Εκθείασαν τον Παπανδρέου στο συνέδριο των Πρασίνων

Εκθείασαν τον Παπανδρέου στο συνέδριο των Πρασίνων
Κυριακή 27 Νοεμβρίου 2011
Με άκρως κολακευτικά σχόλια αναφέρθηκαν στον πρώην πρωθυπουργό και πρόεδρο του ΠΑΣΟΚ Γιώργο Παπανδρέου, τα γερμανικά μέσα ενημέρωσης, για την ομιλία που πραγματοποίησε στο συνέδριο του κόμματος των Πρασίνων στο Κίελο. Το δημοσίευμα του γερμανικού περιοδικού Spiegel είχε τον τίτλο «Ο Παπανδρέου προσδίδει 'γκλάμουρ' στους Πράσινους» και υπότιτλο «Είναι πλέον απλώς πρώην Πρωθυπουργός – αλλά στο συνέδριο των Πρασίνων ο Γεώργιος Παπανδρέου ήταν ο 'σταρ' της χθεσινής βραδιάς. Ο πρώην Πρωθυπουργός της Ελλάδας κολάκεψε τους οικοδεσπότες του και προειδοποίησε για την αποδημοκρατικοποίηση της Ευρώπης». Ο ανταποκριτής του Spiegel σημειώσε πως η είσοδος του κ. Παπανδρέου στο Συνέδριο των Πρασίνων ήταν όμοια με αυτή ενός σταρ. «Χθες βράδυ, λίγο μετά τις 21:00, είναι επιτέλους και πάλι ώρα για 'σόου'. Στην αίθουσα του συνεδρίου των Πρασίνων στο Κίελο μπαίνει ο Γεώργιος Παπανδρέου, ο τέως Π/Θ της Ελλάδας. Πολλοί άνδρες ασφαλείας, νευρικοί βοηθοί, δύο συνεργάτες του προεδρείου των Πρασίνων τον συνοδεύουν. Οι Πράσινοι τον προσκάλεσαν στο Κίελο όταν ακόμα ήταν στην εξουσία και τότε κανείς δεν περίμενε ότι θα εμφανιστεί στο συνέδριο. Ο Παπανδρέου είναι όμως τώρα πράγματι εδώ, ακόμα και ως πρώην Πρωθυπουργός. Εδώ παραμένει ακόμα 'σταρ'. «Ποιος θα μπορούσε να μιλήσει στους Πράσινους για την Ευρώπη με καλύτερη γνώση των πραγμάτων από τον άνθρωπο, ο οποίος θυσίασε το αξίωμά του ειδικά για την παραμονή της Ελλάδας στη νομισματική ένωση; Ο Παπανδρέου είναι κάτι σαν ζωντανή απόδειξη του ότι την πολιτική πρέπει να την ασκεί κανείς πλήρως και απολύτως. Κι αυτό αρέσει στους Πράσινους», σημειώνεται χαρακτηριστικά. Το δημοσίευμα δεν παρέλειψε να αναφερθεί στην ομιλία του Τζεμ Έτσντεμιρ, του προέδρου των Πρασίνων, που προηγήθηκε αυτής του κ. Παπανδρέου και η οποία προκάλεσε τα γέλια στον πρώην πρωθυπουργό καθώς κατέληξε με τα εξής λόγια: «Αν η Ευρώπη ήταν κρουαζιερόπλοιο, τότε εμείς οι Ευρωπαίοι θα βρισκόμασταν προ πολλού στα κάγκελα του καραβιού να κάνουμε εμετό, επειδή η κυρία Μέρκελ κάθε εβδομάδα στριφογυρίζει το τιμόνι σε άλλη κατεύθυνση». «Μίλησε στην ψυχή των Πρασίνων» Έπειτα του δίνεται ο λόγος. Ο Παπανδρέου, με σκούρο μπλε κοστούμι, άσπρο πουκάμισο, μωβ γραβάτα, μιλά άπταιστα Αγγλικά με αμερικανικό ιδίωμα, αφού γεννήθηκε και σπούδασε στην Αμερική. Η εμφάνισή του θυμίζει ίσως λίγο τον αμερικανό πρόεδρο. Δεν έχει τις ρητορικές ικανότητες του Μπαράκ Ομπάμα, αλλά έχει τον 'τόνο' του, το ίδιο βασικό λεξιλόγιο. Φράσεις, όπως «περισσότερη δημοκρατία», «ενότητα», «σεβασμός». Για πρώτη φορά όμως, ο Παπανδρέου ευχαριστεί τη Γερμανία για την αλληλεγγύη προς την Ελλάδα και λέει ότι οι Γερμανοί δεν θα το μετανιώσουν. Η επένδυση στην Ελλάδα είναι «επένδυση στις μελλοντικές ελπίδες των Ελλήνων», λέει ο Παπανδρέου. Η Ελλάδα δεν είναι φτωχή χώρα, αλλά χώρα που για πολλά χρόνια κακοδιοικούνταν. Και, όπως παραδέχεται, αυτό δεν μπόρεσε να το αλλάξει ούτε το δικό του Υπ. Συμβούλιο. Η Ελλάδα θα πρέπει να αλλάξει ριζικά, τονίζει ο Παπανδρέου. Ωστόσο, αυτό μπορεί η χώρα του να το κάνει μόνον ως μέλος της Ευρωζώνης. Οι δημοσιονομικές περικοπές συνέβαλαν σημαντικά σ' αυτό, «αλλά δεν αρκεί αυτό». Αυτό που υποστηρίζει ο Παπανδρέου είναι ότι: Δεν πρέπει να αναδομηθεί μόνον η Ελλάδα, αλλά ολόκληρη η Ευρώπη, «μέσα από μια πράσινη αναπτυξιακή επανάσταση». Να γιατί τον χειροκροτούν πανηγυρικά οι περίπου 850 σύνεδροι. Πρώτα και κύρια για το αίτημα που διατυπώνει σχετικά με την καθιέρωση ενός φόρου χρηματοπιστωτικών συναλλαγών, ενός τραπεζικού φόρου και των ευρωομολόγων. Σε όλα αυτά συμφωνεί με τους Πράσινους. Ακόμα και η προειδοποίησή του βρίσκει καλή ανταπόκριση, ότι η Ευρώπη πάσχει από «δημοκρατικό έλλειμμα». Μιλά για «κίνδυνο για τη δημοκρατία». Οι αποφάσεις λαμβάνονται όλο και συχνότερα από λίγους ισχυρούς παράγοντες, λέει ο Παπανδρέου. Και χειροκροτείται έντονα, γιατί πολλοί από τους παρευρισκόμενους σκέφτονται αμέσως τη μη αγαπητή καγκελάριο. Και τελικά μιλάει στην ψυχή των Πρασίνων έτσι όπως δεν θα μπορούσαν δύο Κλαούντιες Ροτ. Όχι – αναφωνεί ο Παπανδρέου – «η πολυπολιτισμικότητα δεν είναι μια βρώμικη λέξη». Το χειροκρότημα δυναμώνει. Η Ευρώπη μπορεί να λειτουργήσει μόνον όταν αποδεχόμαστε τη διαφορετικότητα του καθενός, λέει ο Παπανδρέου. Πατήσετε ΕΔΩ δείτε το δημοσίευμα του Spiegel στη γερμανική γλώσσα. ΑRD: «Επιθέσεις στην πολιτική Μέρκελ για το ευρώ» Την ομιλία Παπανδρέου στο συνέδριο των Πρασίνων κάλυψε και το δημόσιο τηλεοπτικό δίκτυο ARD (tagesschau.de) το οποίο ανέφερε τα εξής: «Στην ομιλία του ο προσκεκλημένος πρώην Πρωθυπουργός της Ελλάδας Γιώργος Παπανδρέου επέκρινε τις διαδικασίες λήψης αποφάσεων στην Ευρώπη. Οι σημαντικές αποφάσεις λαμβάνονται σε κλειστό κύκλο, τα μέτρα τα αποφασίζουν λίγοι ισχυροί παράγοντες και όχι η κοινότητα των κρατών, είπε στο Κίελο ο Παπανδρέου. Αυτός είναι ένας κίνδυνος για τη δημοκρατία. Είναι ανάγκη να συνεχιστεί η ευρωπαϊκή ολοκλήρωση. Στη συνέχεια θα μπορέσουν να ελεγχθούν καλύτερα και οι χρηματαγορές. Ο Παπανδρέου τάχθηκε, μεταξύ άλλων, υπέρ ενός φόρου χρηματοπιστωτικών συναλλαγών και μεγαλύτερου ελέγχου των οίκων αξιολόγησης. Μια «πράσινη αναπτυξιακή επανάσταση» θα μπορούσε να τερματίσει την οικονομική ύφεση στην Ευρώπη, δήλωσε ο Παπανδρέου και εισέπραξε γι' αυτό δυνατό χειροκρότημα από τους συνέδρους». Παπανδρέου: «Ξέρω ότι υπάρχει συζήτηση για τα ευρωομόλογα» Παράλληλα ο κ. Παπανδρέου προέβη σε δηλώσεις στο πρώτο κανάλι της γερμανικής τηλεόρασης ARD, όπου αναφέρθηκε στη σημασία των ευρωομολόγων για την αντιμετώπιση της ευρωπαϊκής κρίσης χρέους. «Ξέρω ότι υπάρχει συζήτηση για τα ευρωομόλογα. Είναι ένας τρόπος να ενώσουμε τις δυνάμεις μας και να αντιμετωπίσουμε τον φόβο των αγορών. Μπορούμε όμως να τα χρησιμοποιήσουμε και για επενδύσεις και για την ανάπτυξη της Ευρώπης», δήλωσε μεταξύ άλλων ο πρώην πρωθυπουργός. Πατήσετε ΕΔΩ δείτε το δημοσίευμα του δημόσιο τηλεοπτικό δίκτυο ARD (tagesschau.de) στη γερμανική γλώσσα.

Εκθείασαν τον Παπανδρέου στο συνέδριο των Πρασίνων

Κυριακή 27 Νοεμβρίου 2011

Με άκρως κολακευτικά σχόλια αναφέρθηκαν στον πρώην πρωθυπουργό και πρόεδρο του ΠΑΣΟΚ Γιώργο Παπανδρέου, τα γερμανικά μέσα ενημέρωσης, για την ομιλία που πραγματοποίησε στο συνέδριο του κόμματος των Πρασίνων στο Κίελο.

Το δημοσίευμα του γερμανικού περιοδικού Spiegel είχε τον τίτλο «Ο Παπανδρέου προσδίδει 'γκλάμουρ' στους Πράσινους» και υπότιτλο «Είναι πλέον απλώς πρώην Πρωθυπουργός – αλλά στο συνέδριο των Πρασίνων ο Γεώργιος Παπανδρέου ήταν ο 'σταρ' της χθεσινής βραδιάς. Ο πρώην Πρωθυπουργός της Ελλάδας κολάκεψε τους οικοδεσπότες του και προειδοποίησε για την αποδημοκρατικοποίηση της Ευρώπης».

Ο ανταποκριτής του Spiegel σημειώσε πως η είσοδος του κ. Παπανδρέου στο Συνέδριο των Πρασίνων ήταν όμοια με αυτή ενός σταρ. «Χθες βράδυ, λίγο μετά τις 21:00, είναι επιτέλους και πάλι ώρα για 'σόου'. Στην αίθουσα του συνεδρίου των Πρασίνων στο Κίελο μπαίνει ο Γεώργιος Παπανδρέου, ο τέως Π/Θ της Ελλάδας. Πολλοί άνδρες ασφαλείας, νευρικοί βοηθοί, δύο συνεργάτες του προεδρείου των Πρασίνων τον συνοδεύουν. Οι Πράσινοι τον προσκάλεσαν στο Κίελο όταν ακόμα ήταν στην εξουσία και τότε κανείς δεν περίμενε ότι θα εμφανιστεί στο συνέδριο. Ο Παπανδρέου είναι όμως τώρα πράγματι εδώ, ακόμα και ως πρώην Πρωθυπουργός. Εδώ παραμένει ακόμα 'σταρ'.

«Ποιος θα μπορούσε να μιλήσει στους Πράσινους για την Ευρώπη με καλύτερη γνώση των πραγμάτων από τον άνθρωπο, ο οποίος θυσίασε το αξίωμά του ειδικά για την παραμονή της Ελλάδας στη νομισματική ένωση; Ο Παπανδρέου είναι κάτι σαν ζωντανή απόδειξη του ότι την πολιτική πρέπει να την ασκεί κανείς πλήρως και απολύτως. Κι αυτό αρέσει στους Πράσινους», σημειώνεται χαρακτηριστικά.

Το δημοσίευμα δεν παρέλειψε να αναφερθεί στην ομιλία του Τζεμ Έτσντεμιρ, του προέδρου των Πρασίνων, που προηγήθηκε αυτής του κ. Παπανδρέου και η οποία προκάλεσε τα γέλια στον πρώην πρωθυπουργό καθώς κατέληξε με τα εξής λόγια: «Αν η Ευρώπη ήταν κρουαζιερόπλοιο, τότε εμείς οι Ευρωπαίοι θα βρισκόμασταν προ πολλού στα κάγκελα του καραβιού να κάνουμε εμετό, επειδή η κυρία Μέρκελ κάθε εβδομάδα στριφογυρίζει το τιμόνι σε άλλη κατεύθυνση».

«Μίλησε στην ψυχή των Πρασίνων»

Έπειτα του δίνεται ο λόγος. Ο Παπανδρέου, με σκούρο μπλε κοστούμι, άσπρο πουκάμισο, μωβ γραβάτα, μιλά άπταιστα Αγγλικά με αμερικανικό ιδίωμα, αφού γεννήθηκε και σπούδασε στην Αμερική. Η εμφάνισή του θυμίζει ίσως λίγο τον αμερικανό πρόεδρο. Δεν έχει τις ρητορικές ικανότητες του Μπαράκ Ομπάμα, αλλά έχει τον 'τόνο' του, το ίδιο βασικό λεξιλόγιο. Φράσεις, όπως «περισσότερη δημοκρατία», «ενότητα», «σεβασμός». Για πρώτη φορά όμως, ο Παπανδρέου ευχαριστεί τη Γερμανία για την αλληλεγγύη προς την Ελλάδα και λέει ότι οι Γερμανοί δεν θα το μετανιώσουν. Η επένδυση στην Ελλάδα είναι «επένδυση στις μελλοντικές ελπίδες των Ελλήνων», λέει ο Παπανδρέου.

Η Ελλάδα δεν είναι φτωχή χώρα, αλλά χώρα που για πολλά χρόνια κακοδιοικούνταν. Και, όπως παραδέχεται, αυτό δεν μπόρεσε να το αλλάξει ούτε το δικό του Υπ. Συμβούλιο. Η Ελλάδα θα πρέπει να αλλάξει ριζικά, τονίζει ο Παπανδρέου. Ωστόσο, αυτό μπορεί η χώρα του να το κάνει μόνον ως μέλος της Ευρωζώνης. Οι δημοσιονομικές περικοπές συνέβαλαν σημαντικά σ' αυτό, «αλλά δεν αρκεί αυτό». Αυτό που υποστηρίζει ο Παπανδρέου είναι ότι: Δεν πρέπει να αναδομηθεί μόνον η Ελλάδα, αλλά ολόκληρη η Ευρώπη, «μέσα από μια πράσινη αναπτυξιακή επανάσταση». Να γιατί τον χειροκροτούν πανηγυρικά οι περίπου 850 σύνεδροι. Πρώτα και κύρια για το αίτημα που διατυπώνει σχετικά με την καθιέρωση ενός φόρου χρηματοπιστωτικών συναλλαγών, ενός τραπεζικού φόρου και των ευρωομολόγων. Σε όλα αυτά συμφωνεί με τους Πράσινους. Ακόμα και η προειδοποίησή του βρίσκει καλή ανταπόκριση, ότι η Ευρώπη πάσχει από «δημοκρατικό έλλειμμα». Μιλά για «κίνδυνο για τη δημοκρατία». Οι αποφάσεις λαμβάνονται όλο και συχνότερα από λίγους ισχυρούς παράγοντες, λέει ο Παπανδρέου. Και χειροκροτείται έντονα, γιατί πολλοί από τους παρευρισκόμενους σκέφτονται αμέσως τη μη αγαπητή καγκελάριο.

Και τελικά μιλάει στην ψυχή των Πρασίνων έτσι όπως δεν θα μπορούσαν δύο Κλαούντιες Ροτ. Όχι – αναφωνεί ο Παπανδρέου – «η πολυπολιτισμικότητα δεν είναι μια βρώμικη λέξη». Το χειροκρότημα δυναμώνει. Η Ευρώπη μπορεί να λειτουργήσει μόνον όταν αποδεχόμαστε τη διαφορετικότητα του καθενός, λέει ο Παπανδρέου.

Πατήσετε ΕΔΩ δείτε το δημοσίευμα του Spiegel στη γερμανική γλώσσα.

ΑRD: «Επιθέσεις στην πολιτική Μέρκελ για το ευρώ»

Την ομιλία Παπανδρέου στο συνέδριο των Πρασίνων κάλυψε και το δημόσιο τηλεοπτικό δίκτυο ARD (tagesschau.de) το οποίο ανέφερε τα εξής:

«Στην ομιλία του ο προσκεκλημένος πρώην Πρωθυπουργός της Ελλάδας Γιώργος Παπανδρέου επέκρινε τις διαδικασίες λήψης αποφάσεων στην Ευρώπη. Οι σημαντικές αποφάσεις λαμβάνονται σε κλειστό κύκλο, τα μέτρα τα αποφασίζουν λίγοι ισχυροί παράγοντες και όχι η κοινότητα των κρατών, είπε στο Κίελο ο Παπανδρέου. Αυτός είναι ένας κίνδυνος για τη δημοκρατία. Είναι ανάγκη να συνεχιστεί η ευρωπαϊκή ολοκλήρωση. Στη συνέχεια θα μπορέσουν να ελεγχθούν καλύτερα και οι χρηματαγορές. Ο Παπανδρέου τάχθηκε, μεταξύ άλλων, υπέρ ενός φόρου χρηματοπιστωτικών συναλλαγών και μεγαλύτερου ελέγχου των οίκων αξιολόγησης. Μια «πράσινη αναπτυξιακή επανάσταση» θα μπορούσε να τερματίσει την οικονομική ύφεση στην Ευρώπη, δήλωσε ο Παπανδρέου και εισέπραξε γι' αυτό δυνατό χειροκρότημα από τους συνέδρους».

Παπανδρέου: «Ξέρω ότι υπάρχει συζήτηση για τα ευρωομόλογα»

Παράλληλα ο κ. Παπανδρέου προέβη σε δηλώσεις στο πρώτο κανάλι της γερμανικής τηλεόρασης ARD, όπου αναφέρθηκε στη σημασία των ευρωομολόγων για την αντιμετώπιση της ευρωπαϊκής κρίσης χρέους.

«Ξέρω ότι υπάρχει συζήτηση για τα ευρωομόλογα. Είναι ένας τρόπος να ενώσουμε τις δυνάμεις μας και να αντιμετωπίσουμε τον φόβο των αγορών. Μπορούμε όμως να τα χρησιμοποιήσουμε και για επενδύσεις και για την ανάπτυξη της Ευρώπης», δήλωσε μεταξύ άλλων ο πρώην πρωθυπουργός.

Πατήσετε ΕΔΩ δείτε το δημοσίευμα του δημόσιο τηλεοπτικό δίκτυο ARD (tagesschau.de) στη γερμανική γλώσσα.