Νεκρός έπεσε σήμερα o Αμερικανός δημοσιογράφος και σκηνοθέτης, Μπρεντ Ρενό (Brent Renaud), 51 ετών, στο Ιρπίν, έξω από το Κίεβο, την πρωτεύουσα της Ουκρανίας. Ο δημοσιογράφος σκοτώθηκε όταν ρωσικές δυνάμεις άνοιξαν πυρ εναντίον αυτοκινήτου στην περιοχή, μεταδίδει ο Guardian.
A 51-year-old US journalist was killed today in Irpin, a Kyiv suburb. His colleague, with whom he was traveling, was injured and rescued. The video we took under the bridge shows the evacuation of the injured colleague. pic.twitter.com/bdI5S2Pcrb https://t.co/FHfBGMmQvC
— Fertilizer Finder (@ManiacMagic1) March 13, 2022
Εκτός από τον Μπρεντ Ρενό κι ένας άλλος συνάδελφός, o Αμερικανός φωτογράφος Ουάν Αρεντόντο, (Juan Arredondo), τραυματίστηκε, χωρίς να έχει εξακριβωθεί η κατάσταση της υγείας του.
#Exclusive 51-year-old correspondent of world-famous media shot dead in Irpen today
New York Times. Another journalist was injured. Now they are trying to take the victim out of the combat zone.#Russia #Kyiv #Kharkiv #Ukraine #UkraineWar #UkraineRussianWar #Vasylkiv #Irpen pic.twitter.com/sHpeEQtmbW— Sujit Gupta (@sujitnewslive) March 13, 2022
Σύμφωνα με το βιογραφικό του στο IMDB, ο Brent Renaud ήταν βραβευμένος δημοσιογράφος-σκηνοθέτης, ο οποίος τα τελευταία 20 χρόνια μαζί με τον αδελφό του Creg κάλυπταν ανθρώπινες ιστορίες από εμπόλεμες ζώνες, όπως το Ιράκ και το Αφγανιστάν.
Η Τζέιν Φέργκιουσον, (Jane Ferguson) δημοσιογράφος του PBS Newshour που ήταν εκεί κοντά όταν σκοτώθηκε ο Ρενό, έγραψε στο Twitter: «Μόλις έφυγα από το σημείο στην άκρη του δρόμου κοντά στο Ιρπίν, όπου το σώμα του Αμερικανού δημοσιογράφου Μπρεντ Ρενό βρισκόταν κάτω από μια κουβέρτα. Οι Ουκρανοί γιατροί δεν μπορούσαν να κάνουν τίποτα για να τον βοηθήσουν σε εκείνο το στάδιο. Αγανακτισμένος ουκρανός αστυνομικός μου είπε: “Πες στην Αμερική, πες στον κόσμο τι έκαναν σε έναν δημοσιογράφο”».
Just left roadside spot near Irpin where body of American journalist Brent Renaud lay under a blanket. Ukranian medics could do nothing to help him by that stage. Outraged Ukranian police officer: “Tell America, tell the world, what they did to a journalist.”
— Jane Ferguson (@JaneFerguson5) March 13, 2022
Ο αναπληρωτής διευθυντής σύνταξης των New York Times, Κλίφορντ Λέβι (Clifford Levy), εξέδωσε μια δήλωση στο Twitter διευκρινίζοντας ότι ο Ρενό δεν ήταν σε αποστολή για την εφημερίδα.
«Η New York Times με βαθιά λύπη πληροφορείται τον θάνατο ενός Αμερικανού δημοσιογράφου στην Ουκρανία, του Brent Renaud. Ο Brent ήταν ταλαντούχος φωτογράφος και σκηνοθέτης, αλλά δεν ήταν σε αποστολή για τη New York Times στην Ουκρανία. Ολόκληρη η δήλωση εδώ.»
.@nytimes is deeply saddened to learn of the death of an American journalist in Ukraine, Brent Renaud.
Brent was a talented photographer and filmmaker, but he was not on assignment for @nytimes in Ukraine.
Full statement is here. pic.twitter.com/bRcrnNDacQ— Cliff Levy (@cliffordlevy) March 13, 2022
