WSJ: Ôé ðåñéìÝíåé ôçí ÅëëÜäá ôá åðüìåíá 50 ÷ñüíéá

Βασßλης Φουρτοýνης, δÜσκαλος

ÓÜââáôï 12 Ïêôùâñßïõ 2013

Με τßτλο «Τα επüμενα 50 χρüνια στην ΕλλÜδα», η σýνταξη της εφημερßδας Wall Street Journal, δημοσιεýει εκτενÝς κýριο Üρθρο για τη χþρα, διερωτþμενη πþς θα τερματιστεß το καθεστþς «των αιþνιων, κυλιüμενων δανεßων».

 

Κýρια σημεßα του Üρθρου εßναι:

- Στην ετÞσια σýνοδο του Διεθνοýς Νομισματικοý Ταμεßου στην ΟυÜσιγκτον, ενþ το αδιÝξοδο στις ΗΠΑ ως προς τον προûπολογισμü θα εßναι το πρþτο θÝμα στην ατζÝντα, η ΕλλÜδα δεν θα βρßσκεται σε πολý χαμηλüτερη θÝση.

- Το μικρü πλεüνασμα στον προûπολογισμü της ελληνικÞς κυβÝρνησης φÝτος, εßναι εν μÝρει το αποτÝλεσμα της καθυστÝρησης στην επιστροφÞ φüρων και της πληρωμÞς λογαριασμþν σε ιδιþτες εργολÜβους και προμηθευτÝς.

- Οι κατασχÝσεις περιουσιþν μπορεß να εßναι Ýνας απü τους λüγους, για τους οποßους το ελληνικü Υπουργεßο Οικονομικþν προβλÝπει υψηλüτερα εισοδÞματα κατÜ το προσεχÝς Ýτος, χÜρη σε μια αýξηση της «φορολογικÞς συμμüρφωσης».

- Το πραγματικü μελανü σημεßο για το μÝλλον της χþρας εßναι το üτι φÝτος το κρατικü χρÝος αναμÝνεται να φθÜσει το 175,5% του ΑΕΠ.

- Το ΔΝΤ ζητÜ να παραγρÜψουν οι ευρωπαúκοß θεσμοß Ýνα μεγÜλο μερßδιο απü αυτÜ που τους χρωστÜ η ΕλλÜδα, αλλÜ για ιδιοτελεßς λüγους: επιθυμεß να προβεß η ΕΕ σε «κοýρεμα» του ελληνικοý χρÝους, οýτως þστε το ßδιο να αποπληρωθεß πλÞρως.

- Η γερμανικÞ κυβÝρνηση θεωρεß üτι το βÜρος του ελληνικοý χρÝους μπορεß να καταστεß υποφερτü, μειþνοντας το μÝσο επιτüκιο του χρÝους και επιμηκýνοντας το μÝσο χρüνο ωρßμανσης. Η εξαγορÜ χρÝους του περασμÝνου Ýτους σημαßνει üτι η πλειοψηφßα των ευρωπαúκþν δανεßων προς την ΕλλÜδα Þδη φÝρει μÝσο χρüνο ωρßμανσης μεταξý 15 - 30 ετþν και Ýνα μÝσο επιτüκιο περßπου 3.5%.

- Το τρßτο δανειακü πακÝτο της ΕλλÜδας, που αναμÝνεται τον επüμενο χρüνο, θα περιλαμβÜνει περισσüτερα δÜνεια που θα αποπληρωθοýν με αργοýς ρυθμοýς επß δεκαετßες. ΥπÜρχει ακüμη και η πρüταση για ανταλλαγÞ ορισμÝνων διμερþν δανεßων κρατþν - μελþν της ευρωζþνης προς την ΕλλÜδα για 50ετÞ ομüλογα.

- Απü την στιγμÞ που η ΕλλÜδα θα αρχßσει να αναζητÜ αποπληρωμÞ σε 50 χρüνια, γιατß να μην αρχßσει να αναζητÜ το ßδιο σε 100 Þ 200 χρüνια;

- Οι δανειστÝς της ΕλλÜδας Þδη σημειþνουν οικονομικÞ ζημßα, καθþς το επιτüκιο των δανεßων τους πλησιÜζει το μηδÝν και η ωρßμανσÞ τους πλησιÜζει το Üπειρο, ακüμα κι αν στην πρÜξη δεν καταγρÜφουν λογιστικÞ ζημßα. Εντοýτοις, η προοπτικÞ ενüς Üμεσου κουρÝματος διαφαßνεται ως η πιο διαφανÞς και δημοκρατικÞ λýση.

- Σýμφωνα με το γερμανικü δßκαιο, η κυβÝρνηση της χþρας δεν Ýχει το δικαßωμα να προβαßνει σε περαιτÝρω δανεισμü δανειοληπτþν οι οποßοι, στο πλαßσιο δÝσμευσης με τη μορφÞ δανεßου Þ εγγýησης απü τη γερμανικÞ κυβÝρνηση, οδηγοýνται στην χρεοκοπßα. ΟυσιαστικÜ αυτü σημαßνει üτι η αναδιÜρθρωση του ελληνικοý χρÝους μπορεß να λÜβει χþρα μüνο αν εßναι ξεκÜθαρο üτι η ΕλλÜδα δεν θα χρειαστεß εκ νÝου Ýνα πακÝτο διÜσωσης. ΑυτÞ βÝβαια η πιθανüτητα μüνο προφανÞς δεν μπορεß να χαρακτηριστεß τουλÜχιστον για τα επüμενα χρüνια. ¼ταν, üμως, η ΑθÞνα ξεκινÞσει με συνÝπεια να σημειþνει μικρÜ πλεονÜσματα, τüτε το Βερολßνο και οι ΒρυξÝλλες θα μπορÝσουν πιο εýκολα να σταματÞσουν την παροχÞ πακÝτων διÜσωσης και να αποδεχτοýν το ενδεχüμενο χρεοκοπßας.

- Η τραγωδßα συνßσταται στο üτι οι πολιτικοß της Ευρþπης προτιμοýν την αÝναη παροχÞ κυλιüμενων δανεßων, διüτι αυτü εξυπηρετεß τα συμφÝροντÜ τους. Στην ουσßα, δεν υποχρεοýνται ποτÝ να παρουσιÜσουν στους φορολογοýμενους τους στοιχεßα για την ελληνικÞ διÜσωση. Και ενþ η ελληνικÞ οικονομßα ποτÝ δεν ανακÜμπτει επß της ουσßας, εßναι πολý πιθανü να αποφýγει μια εκ νÝου κρßση. Το πολιτικü στοßχημα εßναι να ξεχαστοýν οι απερισκεψßες των τελευταßων πÝντε ετþν. Αν υποθÝσουμε üτι δεν θα υπÜρξει μια νÝα ýφεση, üλο αυτü θα μποροýσε να δουλÝψει για üλους, εκτüς ßσως απü τους νÝους της ΕλλÜδας που αναζητοýν Ýνα καλýτερο μÝλλον.

 

ΔιαβÜστε το πλÞρες Üρθρο στα αγγλικÜ πατþντας ΕΔΩ