Ç áðÜíôçóç ôïõ ÌÜñôåíò ôçò FAZ ãéá ôçí åêäßùîÞ ôïõ áðü ôïí Ôóßðñá

Βασßλης Φουρτοýνης, δÜσκαλος

ÊõñéáêÞ 28 Éïõëßïõ 2013

FAZΜε τη γερμανικÞ παροιμßα «κι αν δεν θÝλεις να εßσαι αδελφüς μου...» ως τßτλο, παρουσιÜζει στη σημερινÞ «Frankfurter Allgemeine Sonntagszeitung» ο δημοσιογρÜφος Μßχαελ ΜÜρτενς το ζÞτημα που προÝκυψε με την συνÝντευξÞ του απü τον επικεφαλÞς της ΚΟ του ΣΥΡΙΖΑ, ΑλÝξη Τσßπρα.

Ο κ. ΜÜρτενς παραθÝτει απομαγνητοφωνημÝνη την συνομιλßα του με τον κ. Τσßπρα, ενþ αναφÝρεται και σε δημοσßευμα της εφημερßδας «ΑυγÞ», την οποßα χαρακτηρßζει «κομματικÞ εφημερßδα» και την παρομοιÜζει με την «Bayernkurier», η οποßα εκδßδεται στην Βαυαρßα απü τους ΧριστιανοκοινωνιστÝς (CSU). Στο δημοσßευμα της «ΑυγÞς», σýμφωνα με το γερμανικü Üρθρο, ο κ. ΜÜρτενς «φαßνεται να Ýχει εμπνευστεß απü το ýφος ανθýπατου, με το οποßο συνηθßζουν να εμφανßζονται οι συμπατριþτες του, πολιτικοß και στελÝχη της τρüικας, üταν κÜνουν βüλτες στα γραφεßα της ελληνικÞς κυβÝρνησης».

Η συνÝντευξη, σýμφωνα με τον Γερμανü ανταποκριτÞ στην ΝοτιοανατολικÞ Ευρþπη - με Ýδρα στην Κωνσταντινοýπολη - διÞρκεσε επτÜ λεπτÜ και πενÞντα δευτερüλεπτα και περιελÜμβανε πÝντε ερωτÞσεις, Ýως üτου ο κ. Τσßπρας «πετÜξει Ýξω» τον δημοσιογρÜφο. Στην πρþτη ερþτηση ο κ. ΜÜρτενς ερωτÜ τον ΑλÝξη Τσßπρα αν διαθÝτει χιοýμορ, αναφερüμενος κατüπιν στις γελοιογραφßες της «ΑυγÞς» που παρουσßαζαν την ¶γγελα ΜÝρκελ να μιλÜ με τον Αδüλφο Χßτλερ. Ο αρχηγüς της αξιωματικÞς αντιπολßτευσης απαντÜ üτι η σÜτιρα δεν Ýχει περιορισμοýς και παραπÝμπει σε δημοσιεýματα των περιοδικþν Focus και Spiegel για την ΕλλÜδα και τους ¸λληνες. Τονßζει δε üτι αυτÞ η σÜτιρα και στις δýο πλευρÝς «χαρακτηρßζεται συχνÜ απü λεπτÞ αßσθηση του χιοýμορ, η οποßα üμως συχνÜ αδικεß την πολιτικþς ορθÞ σκÝψη, την οποßα πρÝπει να Ýχουμε στις σχÝσεις των δýο λαþν».

Σε επüμενη ερþτηση, ο δημοσιογρÜφος αποδßδει σε στελÝχη του ΣΥΡΙΖΑ εκφρÜσεις üπως «Δ' ΡÜιχ» και «Κουßσλινγκ» τους Γ. ΠαπανδρÝου και Αντ. ΣαμαρÜ, για να του επισημÜνει ο κ. Τσßπρας üτι δεν διαθÝτει σωστÞ ενημÝρωση και üτι τÝτοιες απüψεις εκπροσωποýνται απü την εθνικιστικÞ δεξιÜ. «Ο ΣΥΡΙΖΑ πιστεýει üτι το πρüβλημα δεν αφορÜ τις σχÝσεις μεταξý των δýο χωρþν, αλλÜ üτι εßναι ευρωπαúκÞς φýσης και απαιτεß ευρωπαúκÞ λýση. Ο ΣΥΡΙΖΑ διαφωνεß με τις πολιτικÝς της κυρßας ΜÝρκελ, οι πολιτικÝς αυτÝς καταστρÝφουν üχι μüνο την ΕλλÜδα, αλλÜ και ολüκληρη την Ευρþπη» τονßζει ο κ. Τσßπρας, σýμφωνα με το γερμανικü δημοσßευμα. Ο κ. ΜÜρτενς στο Üρθρο του σχολιÜζει üτι «ο πιθανüς μÝλλων πρωθυπουργüς της ΕλλÜδας μιλÜ Þσυχα και Þρεμα, αλλÜ οι εκφρÜσεις του προσþπου και η γλþσσα του σþματüς του δεßχνουν üτι εßναι θυμωμÝνος» και συνεχßζει: «Πιθανüν γνωρßζει ακριβþς üτι ο ισχυρισμüς πως η εφημερßδα του κüμματüς του δεν χρησιμοποιεß απερßγραπτες συγκρßσεις με τους Ναζß εßναι λÜθος. Ακüμη και μια βιαστικÞ ανÜγνωση της "ΑυγÞς" το αποδεικνýει. ¼χι μüνο γελοιογραφßες, üπως το τηλεφþνημα μεταξý ΜÝρκελ-Χßτλερ, το αποδεικνýουν», σημειþνει ο δημοσιογρÜφος και παραθÝτει αποσπÜσματα απü δημοσιεýματα της «ΑυγÞς», τα οποßα, üπως λÝει, αποδεικνýουν τον ισχυρισμü του, αλλÜ και σχετικÝς δηλþσεις του αρχηγοý των ΑνεξÜρτητων ΕλλÞνων ΠÜνου ΚαμμÝνου, για να καταλÞξει üτι «ο αριστερüς λαúκιστÞς Τσßπρας και ο δεξιüς λαúκιστÞς ΚαμμÝνος συνεργÜζονται - ζουν σε παρüμοιους κüσμους».

ΣχετικÞ εßναι η προτελευταßα ερþτηση του Μßχαελ ΜÜρτενς προς τον κ. Τσßπρα: «Αν τÝτοιες δηλþσεις προÝρχονται μüνο απü εθνικιστÝς, γιατß φλερτÜρετε με ημι-φασιστικÜ κüμματα, üπως οι ΑνεξÜρτητοι ¸λληνες;». «Φλερτ με...;», ερωτÜ ο αρχηγüς της αξιωματικÞς αντιπολßτευσης. «Με ημι-φασιστικÜ κüμματα», επαναλαμβÜνει ο δημοσιογρÜφος. «Ημι....;», λÝει ξανÜ ο κ. Τσßπρας. «...φασιστικÜ κüμματα», επανÝρχεται ο κ. ΜÜρτενς. «Και πÜλι, δεν εßστε καλÜ πληροφορημÝνος. Δεν μπορεßτε να χαρακτηρßζετε ημι-φασιστικü Ýνα κüμμα το οποßο εκπροσωπεßται στη ΒουλÞ και Ýχει μια διαφοροποιημÝνη δημοκρατικÞ παρουσßα στην πολιτικÞ ζωÞ. Ακüμη και αν διαφωνοýμε μαζß τους σε μια σειρÜ απü θÝματα, δεν επιτρÝπεται κανεßς να χαρακτηρßζει ημι-φασιστικü Ýνα κüμμα, το οποßο εκφρÜζει μια πολιτικÜ σωστÞ θÝση για την κυρßα ΜÝρκελ. Και θα Þθελα να σας παρακαλÝσω να αλλÜξετε την διατýπωση της ερþτησÞς σας» απαντÜ ο ΑλÝξης Τσßπρας.

«Ο Τσßπρας Ýχει δßκιο» παραδÝχεται ο δημοσιογρÜφος στο σημερινü του Üρθρο και συνεχßζει: «Η λÝξη "ημι-φασιστικü" εßναι ανÜρμοστη, μια ανüητη υπερβολÞ. Ο χαρακτηρισμüς "λαúκιστικü δεξιü" θα Þταν καλýτερος για το κüμμα. Λßγο μετÜ τη συνÝντευξη απολογÞθηκα για την επιλογÞ των λÝξεων γραπτþς στον Τσßπρα. ΑλλÜ δεν Þταν αυτü το θÝμα για εκεßνον. Στο να με πετÜξει Ýξω συνÝβαλε η πÝμπτη ερþτηση. ΑυτÞ Þταν: "Τον Ιοýνιο του 2012 εßπατε üτι τα κυβερνητικÜ κüμματα, ΝÝα Δημοκρατßα και ΠΑΣΟΚ, υπÝστειλαν την ελληνικÞ σημαßα και την παρÝδωσαν στην ¶γγελα ΜÝρκελ. ¸τσι, τουλÜχιστον, μεταφÝρθηκαν οι δηλþσεις σας απü τα ΜΜΕ. Μπορεßτε να εξηγÞσετε τι σÞμαινε αυτü;"». «Τον Ιοýνιο;» ερωτÜ ο κ. Τσßπρας. «Τον Ιοýνιο του 2012 εßπατε, σýμφωνα με την "ΚαθημερινÞ", üτι ΝΔ και ΠΑΣΟΚ υπÝστειλαν την ελληνικÞ σημαßα και την παρÝδωσαν στη ΜÝρκελ. Αν πρüκειται για ακριβÞ μεταφορÜ -κÜτι που δεν το γνωρßζω- τι σÞμαινε;» επαναλαμβÜνει ο δημοσιογρÜφος, για να απαν τÞσει ο ¸λληνας πολιτικüς: «Δεν θυμÜμαι να Ýχω πει κÜτι τÝτοιο». Με αυτÞ τη φρÜση, αναφÝρει στο Üρθρο του ο κ. ΜÜρτενς, ο κ. Τσßπρας Ýδωσε τÝλος στη συνÝντευξη, παραπονοýμενος για κακοÞθεις ερωτÞσεις και λÝγοντας üτι ποτÝ δεν ισχυρßστηκε üτι οι ελληνικÝς κυβερνÞσεις παρÝδωσαν την ελληνικÞ σημαßα στην κυρßα ΜÝρκελ. Ο Γερμανüς δημοσιογρÜφος αναφÝρεται, σε αυτü το σημεßο, σε βßντεο απü την κεντρικÞ προεκλογικÞ συγκÝντρωση του ΑλÝξη Τσßπρα πριν απü τις εκλογÝς του Ιουνßου του 2012, το οποßο, üπως υποστηρßζει, αποδεικνýει το αντßθετο, καθþς και σε σχετικü δελτßο Τýπου του ΣΥΡΙΖΑ.

Τρεις þρες μετÜ το τÝλος της συνÝντευξης, η συνεργÜτιδα του κ. Τσßπρα, ΔανÜη ΜπαντογιÜννη, τηλεφþνησε, σýμφωνα με το δημοσßευμα, στον κ. ΜÜρτενς και απαßτησε να μÜθει με ποιους ¸λληνες συναδÝλφους του εßχε συναντηθεß την ßδια μÝρα ο Γερμανüς δημοσιογρÜφος και ποιοι Þταν οι πληροφοριοδüτες του κατÜ την προετοιμασßα των ερωτÞσεων. ΑνÝφερε δε, υποστηρßζει ο κ. ΜÜρτενς, το üνομα ενüς γνωστοý Αθηναßου δημοσιογρÜφου. «Ο ΣΥΡΙΖΑ επικοινþνησε με ¸λληνες δημοσιογρÜφους και ρþτησε εÜν εßχαν μιλÞσει "με τον Γερμανü"», αναφÝρεται στο Üρθρο. «¼ταν αρνοýμαι επανειλημμÝνα üτι συναντÞθηκα με γνωστü δημοσιογρÜφο της εφημερßδας "ΚαθημερινÞ", η ΜπαντογιÜννη επανÝρχεται» λÝει ο κ. ΜÜρτενς, ρωτþντας τον εÜν εßναι βÝβαιος üτι δεν εßχε μιλÞσει την ßδια μÝρα με κÜποιον απü την "ΚαθημερινÞ"». «ΕÜν ο ΑλÝξης Τσßπρας και οι Üνθρωποß του αποκαλοýν Ýναν δημοσιογρÜφο "ανÞθικο", ο οποßος τους φÝρνει αντιμÝτωπους με τις ßδιες τις δικÝς τους δηλþσεις, αυτü δεν λÝει, τελικÜ, περισσüτερα για τους ßδιους και τον πολιτισμü του δικοý τους πολιτικοý διαλüγου απü ü,τι για εκεßνον ο οποßος παραθÝτει τα λεγüμενÜ τους;» καταλÞγει το ολοσÝλιδο Üρθρο.

 

ΔιαβÜστε ολüκληρο το Üρθρο üπως δημοσιεýεται στην παραπÜνω εφημερßδα και στη γερμανικλη γλþσσα πατþντας ΕΔΩ