«Êáëçíý÷ôá ÊåìÜë, áõôüò ï êüóìïò». ßóùò êáé íá ìðïñåß íá áëëÜîåé

Βασßλης Φουρτοýνης, δÜσκαλος

ÓÜââáôï 1 Éïõíßïõ 2013

 

http://pleiades.org.gr/wp-content/uploads/2013/02/cropped-006site2.jpg

Το Γυναικεßο Φωνητικü Σýνολο ΠλειÜδες στο οποßο συμμετÝχει η καταγγελüμενη δασκÜλα μουσικÞς

Θýελλα αντιδρÜσεων Ýχει προκαλÝσει σε εκπαιδευτικοýς και γονεßς η καταγγελßα της συναδÝλφου δασκÜλας μουσικÞς, της Ευτυχßας Καβαλßκα, üτι η διευθýντρια του 9ου Δημοτικοý Σχολεßου στη Θεσσαλονßκη στο οποßο υπηρετεß, της απαγüρευσε να διδÜξει στους μαθητÝς της Ε’ τÜξης το μελοποιημÝνο απü τον ΜÜνο ΧατζιδÜκη, ποßημα του Νßκου ΓκÜτσου «ΚεμÜλ» και μÜλιστα την κατηγüρησε για ισλαμικÞ προπαγÜνδα.

Η δασκÜλα, λοιπüν, κατÞγγειλε μÝσω της ιστοσελßδας της στο facebook üτι η διευθýντρια του σχολεßου την επÝπληξε τονßζοντας üτι κýριο μÝλημα του σχολεßου εßναι να τονþνει το εθνικü φρüνημα.

Η αντßδραση αυτÞ εßχε στüχο να κοινοποιÞσει την ιστορßα της και να ζητÞσει και απü Üλλους συναδÝλφους της να μοιραστοýν παρüμοιες εμπειρßες μαζß της, þστε να υπÜρχει ομαδικÞ αντßδραση σε τÝτοιου εßδους λογοκρισßα.

Η συνÜδελφος τüνισε üτι ψÜχνει εκπαιδευτικοýς που Ýχουν αντιμετωπßσει φαινüμενα λογοκρισßας Þ φανατισμοý, καθþς δεν πρüκειται για μεμονωμÝνο περιστατικü και δÞλωσε üτι: «ΟποιαδÞποτε κßνηση και αν κÜνουμε, θα πρÝπει να εßναι üσο το δυνατüν συλλογικÞ και να Ýχει τη βαρýτητα που πρÝπει».

ΦυσικÜ με απ’ üλα αυτÜ το υπουργεßο Παιδεßας διÝταξε Ýρευνα για το γεγονüς αυτü και ανÝθεσε στον αρμüδιο διευθυντÞ Εκπαßδευσης να ερευνÞσει το ζÞτημα που προÝκυψε.

ΜετÜ τη θýελλα των αντιδρÜσεων που προκλÞθηκαν η συνÜδελφος Ýστειλε επιστολÞ στον συνεργÜτη του Tvxs, Γιþργο ΠÞττα, στην οποßα περιγρÜφει λεπτομερþς üσα συνÝβησαν και την οποßα δημοσιεýουμε αυτοýσια.

 

Ολüκληρη η επιστολÞ

«¸πειτα απü την ανεπßσημη ανÜρτησÞ μου στο διαδßκτυο για το περιστατικü «λογοκρισßας» του ΚεμÜλ και μετÜ την τερÜστια ανταπüκριση των ΜΜΕ αλλÜ και συναδÝλφων εκπαιδευτικþν απü τη ΕλλÜδα και το εξωτερικü, θεωρþ σημαντικü να σας ενημερþσω κατ’ αρχÜς για το ßδιο το συμβÜν και για την εξÝλιξÞ του και Ýπειτα να διευκρινßσω ποιος Þταν ο σκοπüς της κοινοποßησης μου.

Την προηγοýμενη εβδομÜδα σε δημοτικü σχολεßο της Θεσσαλονßκης üπου εργÜζομαι ως αναπληρþτρια μουσικüς, στα πλαßσια ενüς μαθÞματος για τη ζωÞ και το Ýργο του ΜÜνου ΧατζιδÜκι, δßδαξα στα παιδιÜ της Ε’ δημοτικοý το γνωστü τραγοýδι “ΚεμÜλ”, τραγοýδι το οποßο Ýχω επανειλημμÝνα διδÜξει και παρουσιÜσει σε σχολικÝς γιορτÝς, χωρßς ποτÝ να μου δημιουργηθεß πρüβλημα.

Δýο μÝρες μετÜ εμφανßστηκε στο σχολεßο γονιüς ο οποßος διαμαρτυρÞθηκε στη διευθýντρια για το τραγοýδι, υποστηρßζοντας πως το περιεχüμενü του αποτελεß “ισλαμικÞ προπαγÜνδα”. Η αντßδραση της διευθýντριας Þταν η εξÞς: μπÞκε στην τÜξη και μπροστÜ στη δασκÜλα των παιδιþν ζÞτησε να της δþσουν πßσω τις φωτοτυπßες που εßχα μοιρÜσει, λÝγοντας πως η μουσικüς Ýκανε λÜθος και πως οι φωτοτυπßες δεν προορßζονταν για εκεßνη την τÜξη. ¸πειτα με κÜλεσε στο γραφεßο της για να μου εκφρÜσει τη δυσαρÝσκειÜ της. Με επÝπληξε για την επιλογÞ του τραγουδιοý λÝγοντας πως δεν εßναι κατÜλληλο για παιδιÜ δημοτικοý και πως μοναδικü μας μÝλημα στο δημοτικü εßναι να τονþνουμε το εθνικü φρüνημα των παιδιþν.

ΦυσικÜ ανÝφερα το περιστατικü κατευθεßαν στη σχολικÞ σýμβουλο, η οποßα και μετÝφερε το θÝμα στον προúστÜμενο. ΜετÜ απü επικοινωνßα που εßχα μαζß της με διαβεβαßωσε πως το θÝμα εξετÜζεται πια απü την ΠεριφερειακÞ Διεýθυνση ΠρωτοβÜθμιας μÝσα στην οποßα χαρακτηρßστηκε υπερβολικÞ η αντßδραση για το συγκεκριμÝνο τραγοýδι,  καθþς πολý συχνÜ διδÜσκεται και τραγουδιÝται σε δημοτικÜ σχολεßα.

¼σον αφορÜ την Ýκταση που πÞρε το θÝμα, θεωρþ σημαντικü να ξεκαθαρßσω το εξÞς για την πρüθεσÞ μου:

ΜετÜ την πρþτη μου επικοινωνßα με τη σχολικÞ σýμβουλο και αφοý εκεßνη μου ανÝφερε πως υπÜρχουν πολλÜ παρüμοια περιστατικÜ ιδßως στη βαθμßδα της ΠρωτοβÜθμιας Εκπαßδευσης, αποφÜσισα να προβþ στην κοινοποßηση του συμβÜντος στα πλαßσια ενüς forum εκπαιδευτικþν στο διαδßκτυο, δßνοντας την ηλεκτρονικÞ μου διεýθυνση για να επικοινωνÞσουν μαζß μου üσοι εκπαιδευτικοß αντιμετþπισαν αντßστοιχα προβλÞματα, παροτρýνοντας τους να κÜνουμε μια κßνηση απü κοινοý Ýτσι þστε να μην προβληθεß το γεγονüς ως Ýνα τυχαßο περιστατικü, που συνÝβη σε Ýνα μüνο δημοτικü σχολεßο.

Η ανταπüκριση των εκπαιδευτικþν αλλÜ και üσων Ýλαβαν το μÞνυμα Þταν τüσο μεγÜλη στο να προωθÞσουν την γνωστοποßηση του συμβÜντος, þστε το θÝμα Ýφτασε να γßνει γνωστü παντοý (ακüμη και στα αρμüδια üργανα του Υπουργεßου Παιδεßας απ’ ü, τι με πληροφüρησαν) και να προκýψει το τερÜστιο ενδιαφÝρον των ΜΜΕ στο να μÜθουν λεπτομÝρειες για να καλýψουν ειδησεογραφικÜ το γεγονüς.

Απαντþ λοιπüν σε üλους τους δημοσιογρÜφους των Ýντυπων και τηλεοπτικþν μÝσων που επικοινωνοýν μαζß μου συνεχþς για να δημοσιοποιÞσουν τα στοιχεßα του σχολεßου και της συγκεκριμÝνης διευθýντριας, Þ με καλοýν να μιλÞσω για την «προσωπικÞ μου εμπειρßα» σε τηλεοπτικÜ και ραδιοφωνικÜ μÝσα, πως η πρüθεσÞ μου σε καμßα περßπτωση δεν Ýχει μορφÞ προσωπικÞ, και üτι μιλþ εν ονüματι πολλþν συναδÝλφων οι οποßοι αντιμετωπßζουν παρüμοια περιστατικÜ καθημερινÜ στη δουλειÜ τους στα σχολεßα.

Απü τη στιγμÞ που το θÝμα εξετÜζεται Þδη απü τους αρμüδιους, θεωρþ περιττü να ασχολοýμεθα με τις λεπτομÝρειες.

Ας εστιÜσουμε στην ουσßα αυτοý του γεγονüτος, üτι δηλαδÞ εν Ýτη 2013 ζοýμε (και που; στα δημοτικÜ σχολεßα) φαινüμενα φανατισμοý, λογοκρισßας και τÝτοιου εßδους παρεμβÜσεων στο γνωστικü αντικεßμενο που Ýχουμε σπουδÜσει και καλοýμαστε να διδÜξουμε σε συνθÞκες Þδη πÜρα πολý δýσκολες.

Σας ευχαριστþ üλους για τη συμπαρÜσταση και την Üμεση ανταπüκριση. ΘÝλω να πιστεýω πως η φωνÞ μας μπορεß ακüμη να ακουστεß και παραφρÜζοντας τον στßχο του μεγÜλου ΓκÜτσου:

"Καληνýχτα ΚεμÜλ, αυτüς ο κüσμος”… ßσως και να μπορεß να αλλÜξει».

 

Εμεßς παρακολουθοýμε το θÝμα και θα επανÝλθουμε σýντομα, γιατß εßναι απαρÜδεκτο να μÝνουν ανυπερÜσπιστοι δημιουργικοß συνÜδελφοι, που προσπαθοýν να κÜνουν σωστÜ τη δουλειÜ τους στο χþρο της δημüσιας εκπαßδευσης.