Αφιέρωμα στο Θεόδωρο Αγγελόπουλο

Κυριακή 29 Ιανουαρίου 2012

Βασίλης Φουρτούνης: δάσκαλος, αναπληρωματικός Αιρετός ΑΠΥΣΠΕ Αττικής

Η ΕΚΠΟΜΠΗ (1968)

Ασπρόμαυρη μικρού μήκους. Διάρκεια: 23'.

Σενάριο: Θόδωρος Αγγελόπουλος

Σκηνοθεσία: Θόδωρος Αγγελόπουλος

Φωτογραφία: Γιώργος Αρβανίτης

Μοντάζ: Γιώργος Τριανταφύλλου

Ήχος: Θανάσης Αρβανίτης

Ερμηνευτές: Θόδωρος Κατσαδράμης, Λίνα Τριανταφύλλου, Νίκος Μαστοράκης, Μίρκα Καλατζοπούλου.

Παραγωγή: Θόδωρος Αγγελόπουλος

Περίληψη

Μια ομάδα δημοσιογράφων ζητά στο δρόμο από τους περαστικούς να τους ορίσουν τα χαρακτηριστικά που, κατά τη γνώμη τους, συνθέτουν τον «ιδανικό άνδρα», ενώ βάσει των απαντήσεων, ένας σχεδιαστής φτιάχνει ένα είδος identikit. Στη συνέχεια, οι ίδιοι οι δημοσιογράφοι ψάχνουν ανάμεσα στον κόσμο τον άντρα που ανταποκρίνεται σ’ αυτή την περιγραφή. Ανακαλύπτουν έναν μικροαστό, λίγο σεξομανή, ο οποίος πετάει από τη χαρά του όταν του ανακοινώνουν ότι έχει επιλεγεί ως ο «ιδανικός άνδρας» κι έχει κερδίσει ως βραβείο να περάσει μια νύχτα με μια ντίβα του κινηματογράφου. Ο μικροαστός ετοιμάζεται με μεγάλη ανυπομονησία για το ραντεβού, αποκρύπτοντας το ραντεβού από τη σύζυγο, αλλά, όταν φτάνει στο χώρο που του υπέδειξαν, κι αφού περιμένει για ώρες, αντί για την ντίβα, εμφανίζονται οι δημοσιογράφοι της έρευνας. Τον οδηγούν στο στούντιο και του δίνουν ένα δακτυλογραφημένο κείμενο που πρέπει να διαβάσει: είναι η ενθουσιώδης έκθεση πεπραγμένων μιας εκπληκτικής συνάντησης με μία ντίβα.

ΑΝΑΠΑΡΑΣΤΑΣΗ (1970)

Ασπρόμαυρη ταινία μεγάλου μήκους.

Διάρκεια: 110'.

Σενάριο: Θόδωρος Αγγελόπουλος

Σκηνοθεσία: Θόδωρος Αγγελόπουλος

Συνεργασία στο σενάριο: Στρατής Καρράς, Θανάσης Βαλτινός

Φωτογραφία: Γιώργος Αρβανίτης

Μουσική: Δημοτική μουσική και τραγούδια

Μοντάζ: Τάκης Δαυλόπουλος

Ήχος: Θανάσης Αρβανίτης

Ερμηνευτές: Τούλα Σταθοπούλου (Ελένη), Γιάννης Τότσικας (αγροφύλακας), Θάνος Γραμμένος (αδελφός της Ελένης), Πετρος Χοιδάς (εισαγγελέας), Μιχάλης Φωτόπουλος (άντρας της Ελένης), Αλέξανδρος Αλεξίου(αστυνόμος), Γιάννης Μπαλάσκας (αξιωματικός της χωροφυλακής), Μερσούλα Καψάλη (κουνιάδα της Ελένης), Νίκος Αλεβράς (Βοηθός Εισαγγελέας), Χρήστος Παληγιαννόπουλος, Τέλης Σαμαντάς, Πάνος Παπαδόπουλος, Τώνης Λυκουρέσης, Θόδωρος Αγγελόπουλος (Δημοσιογράφοι).

Παραγωγή: Γιώργος Σαμιώτης

Διεύθυνση Παραγωγής: Χρήστος Παληγιαννόπουλος

Περίληψη

Μετά από χρόνια δουλειά στη Γερμανία, ένας άντρας επιστρέφει στο χωριό του, Τυμφαία της Ηπείρου: μια χούφτα πέτρινα σπίτια σε μια έρημη, τραχιά και αποδεκατισμένη περιοχή από τα τόσα χρόνια μετανάστευσης, όπου μετράνε τις μέρες τους οι λιγοστοί εναπομείναντες κάτοικοι - γέροι, γυναίκες και μικρά παιδιά. Κανένας δεν τον περιμένει, ενώ η κόρη του, στο κατώφλι του σπιτιού, δεν τον αναγνωρίζει. Λίγες μέρες αργότερα, η σύζυγος, με τη βοήθεια του εραστή της, τον σκοτώνει και τον θάβει στον κήπο, φυτεύοντας κρεμμυδάκια πάνω στον τάφο του. Καίει τα ρούχα και τα λιγοστά υπάρχοντά του, και διαδίδει στο χωριό ότι ο άντρας της ξαναέφυγε για τη Γερμανία. Για να κάνει ακόμα πιο πιστευτή την αναχώρησή του και για να δημιουργήσει ένα άλλοθι, φεύγει με τον εραστή της για τα Γιάννενα. Στο ξενοδοχείο δίνουν το όνομα του συζύγου και μιας άλλης γυναίκας. Στο χωριό όμως η ξαφνική αναχώρηση του μετανάστη δημιουργεί υποψίες και γρήγορα θα φθάσει η αστυνομία. Αυτός είναι ο πυρήνας του θέματος που θα αναπτυχθεί μέσα από διαφορετικές έρευνες: τη γραφειοκρατική (της ανάκρισης) που αναζητά έναν ένοχο για να κλείσει την υπόθεση, κι εκείνην μιας ομάδας δημοσιογράφων, η οποία, καταγράφοντας τις μαρτυρίες των κατοίκων, αναδεικνύει το κοινωνιολογικό πλαίσιο που υπέλθαψε αυτή την ιστορία. Το χρονικό του φόνου ολοκληρώνεται με τη σύλληψη της γυναίκας, αλλά η δραματική κοινωνική πραγματικότητα του χωριού παραμένει ανοιχτή πληγή. Η ταινία τελειώνει με την επανάληψη της σκηνής του φόνου. Η αμετάβλητη πραγματικότητα πάνω στην οποία ωρίμασε ο φόνος, παραμένει εκεί.

ΜΕΡΕΣ ΤΟΥ '36 (1972)

Έγχρωμη. Διάρκεια 110'.

Σενάριο - Σκηνοθεσία: Θόδωρος Αγγελόπουλος.

Συνεργασία στο σενάριο: Πέτρος Μάρκαρης, Θανάσης Βαλτινός, Στρατής Καρράς

Φωτογραφία: Γιώργος Αρβανίτης

Σκηνικά - Κοστούμια: Μικές Καραπιπέρης

Επιμέλεια Μουσικής: Γιώργος Παπαστεφάνου

Μοντάζ: Βασίλης Συρόπουλος

Ήχος: Θανάσης Αρβανίτης

Βοηθοί σκηνοθέτες: Νίκος Κουτελιδάκης, Γ.Φωτιάδης, Θάνος Γραμμένος

Ερμηνευτές: Κώστας Παύλου (Σοφιανός), Πέτρος Μάρκαρης (συνδικαλιστής που δολοφονείται), Χρήστος Καλαβρούζος (άλλος συνδικαλιστής), Πέτρος Ζαρκάδης (Λουκάς), Χριστόφορος Κ.Νέζερ (διευθυντής της φυλακής), Θάνος Γραμμένος (σοφέρ του Κριεζή, αδελφός του Σοφιανού), Βασίλης Τσάγκλος (δεσμοφύλακας), Γιάννης Κανδήλας (Κριεζής), Χριστόφορος Χειμάρας (υπουργός), Πέτρος Χοϊδάς (εισαγγελέας), Τάκης Δουκάκος (αρχηγός της αστυνομίας), Κώστας Σφήκας (βοηθός εισαγγελέα), Θανάσης Βαλτινός (υπολοχαγός ιππικού), Γιώργος Κυρίτσης, Τούλα Σταθοπούλου, Έρικα Δαροπούλου, Αλέξης Μπούμπης, Γιώργος Τσιφός, Γιάννης Σμαραγδής, Λάμπρος Παπαδημητράκης, Τιτίκα Βλαχοπούλου, Κυριάκος Κατριβάνος, Κώστας Μανδήλας, Στάθης Στακιάς, Νικόλαος Χατζηγεωργίου, Κ. Ιμπροχώρη, Α. Ζερβού, Αλέκος Αργυρίου, Γιάννης Πανταζόπουλος, Βαγγέλης Καζάν, Πάνος Κοκκινόπουλος, Γιώργος Σίβρης, Τέλης Σαμαντάς, Ιάκωβος Παϊρίδης

Παραγωγή: Γιώργος Παπαλιός

Διεύθυνση παραγωγής: Γιώργος Σαμιώτης

Περίληψη

Οι «μέρες του '36» είναι αυτές που προετοίμασαν την εγκατάσταση της φιλοφασιστικής δικτατορίας του στρατηγού Μεταξά. Σε μια πλατεία γεμάτη κόσμο και κάτω από έναν δυνατό ήλιο, δολοφονείται ένας συνδικαλιστής. Οι υποψίες στρέφονται στον Σοφιανό, έναν πρώην συνεργάτη της αστυνομίας που έχει πέσει σε δυσμένεια. Ο Σοφιανός αγωνίζεται μάταια ν' αποδείξει την αθωότητά του. Απελπισμένος, κρατάει όμηρο στο κελί του ένα φίλο βουλευτή που τον επισκέπτεται στη φυλακή, κι απειλεί να τον σκοτώσει αν δεν τον ελευθερώσουν. Είμαστε στις παραμονές εκλογών του 1936, και η κυβέρνηση Μεταξά, που μόλις στέκεται όρθια χάρη σ' εναν δύσκολο συμβιβασμό ανάμεσα στις δυνάμεις της Δεξιάς και του Κέντρου, βρίσκεται μια πολύ λεπτή θέση: αν αντισταθεί στον εκβιασμό του Σοφιανού, προκαλώντας το θάνατο του βουλευτή, θα χάσει τη στήριξη της Δεξιάς. Κι αν, αντίθετα, υποκύψει στον εκβιασμό κι αφήσει ελεύθερο τον κρατούμενο, θα χάσει τη στήριξη του Κέντρου. Το ποια «τάξη» αποκαταστάθηκε τελικά, το φανερώνει ξεκάθαρα η σκηνή της εκτέλεσης των διαδηλωτών που κλείνει την ταινία.

Ο ΘΙΑΣΟΣ (1974-'75)

Ελλάδα. Έγχρωμη. Διάρκεια 230'.

Σενάριο - Σκηνοθεσία : Θόδωρος Αγγελόπουλος.

Φωτογραφία : Γιώργος Αρβανίτης

Βοηθός Διευθυντή φωτογραφίας : Βασίλης Χριστομόγλου

Σκηνικά : Μικές Καραπιπέρης

Κοστούμια : Γιώργος Πάτσας

Μουσική : Λουκιανός Κηλαηδόνης (Ακορντεόν: Αντρέας Τσεκούρας). Τραγούδι : Ιωάννα Κιουρτσόγλου, Νένα Μεντή, Δημήτρης Καμπερίδης, Κώστας Μεσσάρης. Επιλογή στα τραγούδια και στα κείμενα: Φώτος Λαμπρινός)

Μοντάζ : Τάκης Δαυλόπουλος, Γιώργος Τριανταφύλλου

Ήχος : Θανάσης Αρβανίτης

Βοηθος σκηνοθέτης : Τάκης Κατσέλης

Ερμηνευτές : Εύα Κοταμανίδου (Ηλέκτρα), Αλίκη Γεωργούλη (Μητέρα), Στράτος Παχής (Πατέρας), Μαρία Βασιλείου (Χρυσόθεμη), Βαγγέλης Καζάν (Αίγισθος), Πέτρος Ζαρκάδης (Ορέστης), Κυριάκος Κατριβάνος (Πυλάδης), Γρηγόρης Ευαγγελάτος (Ποιητής), Γιάννης Φύριος (ακορντεονίστας), Νίνα Παπαζαφειροπούλου (γριά), Αλέξης Μπούμπης (γέρος), Θάνος Γραμμένος, Κώστας Στυλιάρης, Γιώργος Βερλής, Κώστας Μανδήλας, Γιώργος Τσιφός, Ιάκωβος Παϊρίδης, Τάκης Δουκάκος, Μαίρη Ανδροπούλου.

Παραγωγή : Γιώργος Παπαλιός

Διεύθυνση παραγωγής : Στέφανος Βλάχος

Συνεργασία στην οργάνωση : Γιώργος Σαμιώτης, Χρήστος Παληγιαννόπουλος, Λευτέρης Χαρωνίτης.

Περίληψη

Η ταινία ακολουθεί τις περιπέτειες ενός περιοδεύοντος θιάσου στην Ελλάδα από το 1939 μέχρι το 1952, ο οποίος προσπαθεί να παρουσιάσει μια θεατρική παράσταση του βουκολικού δράματος του Περεσιάδη Γκόλφω, η βοσκοπούλα. Η πολιτική ιστορία της Ελλάδας και η ιδιωτική των μελών του θιάσου, (που είναι ταυτόχρονα και μέλη της ίδιας οικογένειας) πλέκονται αξεδιάλυτα. Από τη μία παρακολουθούμε τις τελευταίες μέρες της δικτατορίας του Μεταξά, την έναρξη του πολέμου, την ιταλική εισβολή, τη γερμανική κατοχή, την Απελευθέρωση, την άφιξη των συμμάχων (Άγγλων αρχικά και Αμερικανών στη συνέχεια), την καταπίεση των «αριστερών» αγωνιστών και τον αιματηρό εμφύλιο πόλεμο, μέχρι τις εκλογές του 1952 όπου κυριαρχούν οι δυνάμεις της Δεξιάς. Από την άλλη, οι περιπέτειες της οικογένειας του Ορέστη, της αδελφής του, του πατέρα του, της μητέρας του και του εραστή της, παραπέμπουν στον κεντρικό πυρήνα του μύθου των Ατρειδών. Ο πατέρας εκτελείται από τους Γερμανούς, μετά την προδοτική καταγγελία του εραστή της μητέρας, κι ο Ορέστης, αντάρτης της Αριστεράς, με τη συνεργασία της αδελφής, θα σκοτώσει επί σκηνής τη μητέρα του και τον εραστή της, για να έρθει και η δική του εκτέλεση κατά τη διάρκεια των εκκαθαρίσεων που ακολούθησαν τη γενική καταστολή του ανταρτικού κατά τον Εμφύλιο. Το κεντρικό πρόσωπο της ταινίας είναι η μεγάλη αδελφή (εκείνη που, κατά το σχήμα του μύθου, θα ήταν η Ηλέκτρα), η μόνη της οικογένειας που, μετά τα δεκατρία χρόνια Ιστορίας τα οποία πραγματεύεται η ταινία, μένει ως το τέλος και φροντίζει τον μικρό Ορέστη, το γιο της μικρής αδελφής που έχει παντρευτεί έναν αμερικανό αξιωματικό. Η χρονολογική κατασκευή της ταινίας, περίπλοκη και πολύπλοκη, κτίζεται με διαρκείς χρονικούς ελιγμούς και συνεχείς εναλλαγές εποχών. Η ταινία αρχίζει το 1952 και τελειώνει το 1939 μ' ένα πανομοιότυπο πλάνο.

ΟΙ ΚΥΝΗΓΟΙ (1977)

Ελλάδα. Έγχρωμη. Διάρκεια 165'.

Σενάριο - Σκηνοθεσία : Θόδωρος Αγγελόπουλος.

Συνεργασία στο σενάριο : Στρατής Καρράς

Φωτογραφία : Γιώργος Αρβανίτης

Σκηνικά : Μικές Καραπιπέρης

Κοστούμια : Γιώργος Ζιάκας

Στίχοι πρωτότυπων τραγουδιών : Λευτέρης Παπαδόπουλος

Μουσική & Μουσική επιμέλεια : Λουκιανός Κηλαηδόνης

Μοντάζ : Γιώργος Τριανταφύλλου

Ήχος : Θανάσης Αρβανίτης

Βοηθοί σκηνοθέτες : Τάκης Κατσέλης, Νίκος Τριανταφυλλίδης

Ερμηνευτές : Βαγγέλης Καζάν (Ξενοδόχος), Μπέτυ Βαλάσση (η Γυναίκα του), Γ. Δάνης (Βιομήχανος), Μαίρη Χρονοπούλου (η Γυναίκα του), Ηλίας Σταματίου (Εκδότης), Αλίκη Γεωργούλη (η Γυναίκα του), Νίκος Κούρος (Στρατιωτικός), Εύα Κοταμανίδου (η Γυναίκα του), Στράτος Παχής (Εργολάβος), Χριστόφορος Κ.Νέζερ (Πολιτευτής), Δημήτρης Καμπερίδης (Γιάννης), Λουκάς Χρέλιας (εισαγγελέας), Τάκης Δουκάκος (διοικητής χωροφυλακής), Βασίλης Τσάγκλος (ενωμοτάρχης), Γιώργος Τζιφός (Πρόεδρος Αντικομουνιστικής Σταυροφορίας), Αλέκος Αργυρίου (βουλευτής).

Παραγωγή : Θόδωρος Αγγελόπουλος με τη συμμετοχή της γαλλικής ΙΝΑ και της ZDF.

Εκτέλεση παραγωγής : Νίκος Αγγελόπουλος

Διεύθυνση παραγωγής : Στέφανος Βλάχος

Περίληψη

Παραμονή Πρωτοχρονιάς του 1977, μια ομάδα κυνηγών βρίσκει στην περιοχή κοντά στη λίμνη των Ιωαννίνων, μέσα στο πυκνό χιόνι, το πτώμα ενός αντάρτη του Εμφυλίου. Το αίμα τρέχει ακόμα φρέσκο απ' την πληγή του, παρ' όλο που έχουν περάσει κοντά τριάντα χρόνια. Οι κυνηγοί, όλοι εκπρόσωποι της αστικής τάξης, πολιτικής και οικονομικής (μαζί τους, όμως, κι ένας «ανανήψας "αριστερός"»), μεταφέρουν το πτώμα στο ξενοδοχείο τους, όπου και θα περάσουν μια νύχτα Πρωτοχρονιάς γεμάτη απ' τα φαντάσματα της ιστορικής τους συνείδησης και το φόβο του παρελθόντος. Μπροστά σ' ένα μεγάλο δικαστήριο της Ιστορίας, που λαμβάνει χώρο στη σάλα χορού του ξενοδοχείου, οι καταθέσεις τους μετατρέπονται σε ζωντανούς εφιάλτες της συλλογικής τους συνείδησης. Προς το τέλος της ταινίας, ο αντάρτης ζωντανεύει μέσα στη φαντασία των τρομοκρατημένων κυνηγών, μετατρέπεται σ' ένα είδος εκδικητή της επανάστασης. Αφού ακούσουν απ' τα χείλη του την καταδικαστική απόφαση, οι αστοί εκτελούνται, για να ξεσηκωθούν, βγαίνοντας από ένα άσχημο όνειρο. Το πτώμα θα επιστρέψει στο χιόνι, και οι κυνηγοί θα συνεχίσουν την πορεία τους στο κατάλευκο τοπίο.

O ΜΕΓΑΛΕΞΑΝTΡΟΣ (1980)

Ελλάδα - Ιταλια. Εγχρωμη. Διάρκεια: 210΄.

Σκηνοθεσία : Θόδωρος Αγγελόπουλος

Σενάριο : Θόδωρος Αγγελόπουλος

Συνεργασία στο σενάριο: Πέτρος Μαρκάκης

Φωτογραφία: Γιώργος Αρβανίτης

Σκηνικά: Mικές Καραπιπέρης

Κοστούμια: Γιώργος Ζιάκας

Μουσική: Χριστόδουλος Χάλαρης

Μοντάζ: Γιώργος Τριανταφύλλου

Βοηθός σκηνοθέτης: Λευτέρης Χαρωνιτής

Βοηθοί σκηνοθέτες: Σταύρος Καπλανίδης, Στέφανος Δανιηλίδης

Ήχος: Αργύρης Λαζαρίδης

Μιξάζ: Θανάσης Γεωργιάδης

Β' βοηθός οπερατέρ: Άντρεας Σινάνος

Ερμηνευτές: Omero Antonutti (Μεγαλέξανδρος), Εύα Κοταμανίδου (κόρη του Μεγαλέξαντρου), Μιχάλης Γιαννάτος (Δραγουμάνος), Γρηγόρης Ευαγγελάτος (Δάσκαλος), Χριστόφορος Κ. Νέζερ (Τσελέπης,γαιοκτήμονας), Μιράντα Κουνελάκη (κυρία Τσελέπη), Θανος Γραμμένος, Τούλα Σταθοπούλου, Φώτης Παπαλάμπρου, Ηλίας Ζαφειρόπουλος, Ε.Γκότσης, Χ.Πισιμίσης, Γ.Κωβαίος,Χ. Τιμοθέου, Χ.Σταματέλος, Francesco Carnelutti, Brizio Montianaro, Laura de Marchi,Claudio Betan, Norman Mozzato.

Παραγωγή: RAI, ZDF, Θόδωρος Αγγελόπουλος, ΕΚΚ

Διεύθυνση παραγωγής: Στέφανος Βλάχος

Executive Producer: Φοίβη Σταυροπούλου

Εκπρόσωπος παραγωγός της RAI: Lorenzo Ostumi

Περίληψη

Παραμονή της Πρωτοχρονιάς του 1900, δραπετεύει από τη φυλακή, καβάλα σ' ένα άλογο, ένας επικίνδυνος ληστής: ο Μεγαλέξαντρος, όπως τον αποκαλεί ο λαός, αφού βλέπει σ' αυτόν το μυθικό άλογο των λαικών εξεγέρσεων. Με τη βοήθεια των παλικαριών του, απάγει μια ομάδα άγγλων διπλωμάτων και τους κρατάει όμηρους στο χωριό του,ζητώντας από την κυβέρνηση αμνηστία και την επιστροφή της γης στους χωρικούς. Οι χωρικοί, που έχουν δημιουργήσει μια κοινότητα κάτω από την καθοδήγηση ενός δασκάλου σοσιαλιστή, υποδέχονται τον Αλέξανδρο και τους δικούς του, και τον χαιρετίζουν ως λυτρωτή. Η αρμονία ανάμεσα στους ληστές και τους χωρικούς δεν διαρκεί πολύ. Ο Αλέξανδρος δε συμμετέχει στη ζωή της κοινότητας. Μένει μόνος με τους συντρόφους του και τις επιληπτικές του κρίσεις. Δεν ανέχεται κανενός είδους αντίδραση ή διαφωνία , και πολύ γρήγορα θα εκτελέσει το δάσκαλο και τη θετή του κόρη. Αποδυναμωμένοι από τις εσωτερικές διαμάχες, οι χωρικοί χτυπιούνται απ' το στρατό, που επιδιώκει την απελευθέρωση των ομήρων και τη σύλληψη του Αλέξανδρου. Αυτός ο πληγωμένος γίνεται βορά του πλήθους, και το σώμα του εξαφανίζεται. Ό,τι απέμεινε απ' τον μυθικό ήρωα, είναι ένα μαρμάρινο κεφάλι και λίγο αίμα γύρω του. Στην έρημη πλατεία του χωριού, μετά την αντιπαράθεση με το στρατό, ο μικρός Αλέξανδρος, καβάλα σ' ένα μουλάρι, θα απομακρυνθεί με προορισμό την πόλη.

ΧΩΡΙΟ ΕΝΑ, ΚΑΤΟΙΚΟΣ ΕΝΑΣ... (1981)

Ελλάδα. Έγχρωμη. Διάρκεια 20'.

Σενάριο : Θόδωρος Αγγελόπουλος, πάνω σε μια ιδέα του Κώστα Ρεσβάνη

Σκηνοθεσία : Θόδωρος Αγγελόπουλος

Φωτογραφία : Γιώργος Αρβανίτης

Βοηθός Διευθυντή φωτογραφίας : Αντρέας Σινάνος

Μοντάζ : Γιώργος Τριανταφύλλου

Ήχος : Θανάσης Αρβανίτης

Τηλεοπτική Παραγωγή : ΥΕΝΕΔ, για την εκπομπή «Οι ρεπόρτερς»

Περίληψη

Η εγκατάλειψη του χωριού Νέα Σεβάστεια του Νομού Θεσσαλονίκης από τον τελευταίο κάτοικο. Σκηνές απ' το επεισόδιο αυτό επαναλήφθηκαν στην ταινία Ταξίδι στα Κύθηρα: ο χορός του γέρου (Μάνος Κατράκης) στο κοιμητήρι του χωριού, με το τραγούδι «Ωσάν τα μήλα, μήλα κόκκινα, πουλί μου...», κι η αναχώρηση του κοινοτάρχη (Διονύσης Παπαγιαννόπουλος) μ' ένα μουλάρι φορτωμένο ρούχα, σκεύη και μια τηλεόραση. Το στρατιωτικό εμβατήριο («Το πυροβολικό, το πυροβολικό...») ακούγεται και στις δύο σκηνές. Το επεισόδιο μεταδόθηκε την 13.12.1981, ώρα 20.15', απ' το κανάλι της ΥΕΝΕΔ.

ΑΘΗΝΑ, ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ ΣΤΗΝ ΑΚΡΟΠΟΛΗ (1983)

Ελλάδα. Έγχρωμη. Διάρκεια 43'.

Σενάριο : Θόδωρος Αγγελόπουλος, πάνω σε μια ιδέα του Κώστα Ρεσβάνη

Σκηνοθεσία : Θόδωρος Αγγελόπουλος

Φωτογραφία : Γιώργος Αρβανίτης

Πρόσθετα γυρίσματα : Αντρέας Σινάνος

Κείμενα : Κώστας Ταχτσής

Σκηνικά - Κοστούμια : Μικές Καραπιπέρης

Μοντάζ : Γιώργος Τριανταφύλλου

Ήχος : Θανάσης Γεωργιάδης

Μιξάζ : Θανάσης Αρβανίτης

Βοηθός σκηνοθέτης : Τάκης Κατσέλης

Β' Βοηθός σκηνοθέτης : Χάρης Παπαδόπουλος

Μουσικά Θέματα : Μάνος Χατζιδάκις, Μίκης Θεοδωράκης, Λουκιανός Κηλαηδόνης, Διονύσης Σαββόπουλος

Ποίηση : Γιώργος Σεφέρης, Τάσος Λειβαδίτης. Αποσπάσματα από τις ταινίες Ο θίασος, Οι κυνηγοί, Ο Μεγαλέξαντρος.

Παραγωγή : Θόδωρος Αγγελόπουλος, για την ΕΡΤ και την Trans World Film.

Εμφανίζονται : Κώστας Μελεούνης, Γιώργος Αλεξίου, Γιώργος Χατζηιωάννου, Νίκη Μυριδάκη.

Τα κείμενα διαβάζουν : Πέτρος Φυσσούν, Κώστας Αρζόγλου

Θέατρο του Διονύσου.

Σκοτάδι και στο κέντρο ένας φωτεινός κύκλος. Μέσα στον κύκλο, ένας νέος με κοντό άσπρο παντελόνι και φτερά αγγέλου. Πίσω του, μια δίκυκλη μοτοσικλέτα. Σηκώνει το κεφάλι προς τις αρχαίες κερκίδες και φωνάζει.

ΑΦΗΓΗΤΗΣ

Δεν ξέχασα τίποτα.

Όλα είναι στη θέση τους, τακτοποιημένα κατά σειρά,

Περιμένοντας το χέρι να διαλέξει

Μόνο δεν μπόρεσα να βρω τα παιδικά χρόνια,

Μήτε τον τόπο όπου γεννήθηκε ο ήρωας του δράματος.

Όλα τ' άλλα, να τα:

Οι προσωπίδες για τα τρία κύρια συναισθήματα,

Τα παραπετάσματα, τα φώτα,

Τα σκοτωμένα παιδιά της Μήδειας,

Το φαρμάκι και το μαχαίρι.

Τα λόγια, τα θυμάσαι, που αρχίζουν:

Αρκείτω βίος! Ιώ! Ιώ!

Αυτός είναι ο διακόπτης των μικροφώνων.

Θα σ' ακούσουν ώς τα πέρατα του κόσμου.

Εμπρός, προβολέα! Καλή τύχη!

ΤΑΞΙΔΙ ΣΤΑ ΚΥΘΗΡΑ (1984)

Ελλάδα. Έγχρωμη. Διάρκεια 137'.

Σενάριο - Σκηνοθεσία : Θόδωρος Αγγελόπουλος.

Συνεργασία στο σενάριο : Θανάσης Βαλτινός, Tonino Guerra

Φωτογραφία : Γιώργος Αρβανίτης

Μοντάζ : Γιώργος Τριανταφύλλου

Σκηνικά : Μικές Καραπιπέρης

Κοστούμια : Γιώργος Ζιάκας

Μουσική : Ελένη Καραϊνδρου

Βοηθοί σκηνοθέτες : Τάκης Κατσέλης, Χάρης Παπαδόπουλος, Νίκος Σέκερης

Ήχος : Θανάσης Αρβανίτης, Ντίνος Κίττου, Νίκος Αχλάδης

Μιξάζ : Θανάσης Αρβανίτης

Βοηθός μοντέρ : Δημήτρης Βεϊνόγλου

Ερμηνευτές : Μάνος Κατράκης (γέρος), Μαίρη Χρονοπούλου (Βούλα), Διονύσης Παπαγιαννόπουλος (Αντώνης), Δώρα Βολανάκη (γριά), Giulio Brogi (Αλέξανδρος), Γιώργος Νέζος (Παναγιώτης), Αθηνόδωρος Προύσαλης (μοίραρχος), Μιχάλης Γιαννάτος (λιμενάρχης), Άκης Καρέγλης (Σπύρος), Βασίλης Τσάγκλος (πρόεδρος λιμενεργατών), Δέσποινα Γερουλάνου (γυναίκα του Αλέξανδρου)

Παραγωγή : Ελληνικό Κέντρο Κινηματογράφου (ΕΚΚ), ZDF, Channel Four, RAI, ET-1

Διεύθυνση παραγωγής : Γιώργος Σαμιώτης, Παύλος Ξενάκης, Φοίβη Σταυροπούλου, Βέρα Λυκουρέση

Περίληψη

Ένας σκηνοθέτης του κινηματογράφου, κουρασμένος απ' τις μυθοπλασίες, αναζητά μια ιστορία ουσιαστική και προσκολλάται σ' έναν γέρο που πουλάει λεβάντες στο δρόμο: τον Σπύρο, έναν πρώην κομμουνιστή, εξόριστο στην Τασκένδη, που έχει επιστρέψει στην πατρίδα μετά από 32 χρόνια εξορία. Στο χωριό του, που το είχε υπερασπιστεί κατά τη διάρκεια του πολέμου, γίνεται μάρτυρας ενός ξεπουλήματος της γης και των ιδεών, και προσπαθεί να το αποτρέψει. Ωστόσο, δεν μπορεί να συμπλεύσει με την πραγματικότητα που συναντά. Απομονώνεται. Δεν μπορεί να επικοινωνήσει με τα παιδιά του, με τους γύρω του. Μόνο η γυναίκα του, πιστή και υπομονετική Πηνελόπη, τον ακολουθεί μέχρι το τέλος, μέχρι το τελευταίο του ταξίδι.

Όλη η ταινία:

Ο ΜΕΛΙΣΣΟΚΟΜΟΣ (1986)

Ελλάδα. Έγχρωμη. Διάρκεια 120'.

Σκηνοθεσία : Θόδωρος Αγγελόπουλος

Σενάριο : Θόδωρος Αγγελόπουλος, Δημήτρης Νόλλας

Συνεργασία στο σενάριο : Tonino Guerra

Φωτογραφία : Γιώργος Αρβανίτης

Σκηνικά : Μικές Καραπιπέρης

Κοστούμια : Γιώργος Ζιάκας

Μουσική : Ελένη Καραϊνδρου (Σαξόφωνο: Jan Garbarek. Τραγούδι: Γιώργος Νταλάρας, Julie Massino)

Ήχος : Νίκος Αχλάδης

Μιξάζ : Θανάσης Αρβανίτης

Μοντάζ : Τάκης Γιαννόπουλος

Ερμηνευτές : Marcello Mastroianni (Σπύρος), Νάντια Μουρούζη (κοπέλα), Serge Reggiani (άρρωστος), Τζένη Ρουσσέα (γυναίκα του Σπύρου), Ντίνος Ηλιόπουλος (φίλος του Σπύρου, μηχανικός προβολής), Βάσια Παναγοπούλου, Δημήτρης Πουλικάκος, Νίκος Κούρος, Γιάννης Ζαβραδινός, Χριστόφορος Κ.Νέζερ, Κώστας Κωνσταντόπουλος, Κώστας Τύμβιος, Ντόρα Βολανάκη, Αθηνόδωρος Προύσαλης, Καριοφυλιά Καραμπέτη, Σταμάτης Γαρδέλης, Στράτος Πάχης, Μιχάλης Γιαννάτος.

Παραγωγή : Ελληνικό Κέντρο Κινηματογράφου (ΕΚΚ), Marin Karmitz Productions, ET-1, RAI3, ICC, Θόδωρος Αγγελόπουλος.

Διεύθυνση παραγωγής : Αιμίλιος Κονιτσιώτης

Περίληψη

Ο Σπύρος, δάσκαλος σε μια μικρή επαρχιακή πόλη όπου πέρασε όλη του τη ζωή, μετά το γάμο της κόρης του και την αναχώρηση του γιου του που θα συνεχίσει τις σπουδές του στην Αθήνα, ξαναρχίζει κι αυτός το ταξίδι του, εγκαταλείποντας τη διδασκαλία, το σπίτι, τη γυναίκα του, διασχίζοντας τη χώρα με τις κυψέλες, όπως έκαναν ανέκαθεν ο πατέρας του κι ο πατέρας του πατέρα του, ακολουθώντας το δρόμο της Άνοιξης, το δρόμο των μελισσών. Η συνάντησή τους με μια κοπέλα θα ξαναζωντανέψει παλιά συναισθήματα κι αναμνήσεις. Για κείνον, το παρελθόν είναι όλα, για κείνην, δεν είναι τίποτα. Ο Σπύρος, όμως, παλιός «αριστερός» και αγωνιστής, είναι μόνος του με το παρελθόν του και πολύ κουρασμένος πια για να επιμείνει στον αγώνα της ζωής: θα πεθάνει αφημένος στην επίθεση των ίδιων του των μελισσών...

ΤΟΠΙΟ ΣΤΗΝ ΟΜΙΧΛΗ (1988)

Ελλάδα. Έγχρωμη. Διάρκεια 125'.

Σενάριο - Σκηνοθεσία : Θόδωρος Αγγελόπουλος.

Συνεργασία στο σενάριο: Tonino Guerra, Θανάσης Βαλτινός

Φωτογραφία : Γιώργος Αρβανίτης

Σκηνικά : Μικές Καραπιπέρης

Κοστούμια : Αναστασία Αρσένη

Μουσική : Ελένη Καραϊνδρου

Ήχος : Μαρίνος Αθανασόπουλος, Alain Contault

Μιξάζ : Θανάσης Αρβανίτης

Βοηθός σκηνοθέτης : Τάκης Κατσέλης

Σπέσιαλ Εφέ : Gino de Rossi

Ερμηνευτές : Τάνια Παλαιολόγου (Βούλα), Μιχάλης Ζέκε (Αλέξανδρος), Στράτος Τζώρτζογλου (Ορέστης), Δημήτρης Καμπερίδης (θείος των παιδιών), Βασίλης Κολοβός (φορτηγατζής), Γεράσιμος Σκιαδαρέσης (στρατιώτης), Κώστας Τσαπέκος, Αντρέας Βαρούχας, Νάντια Μουρούζη, Σωκράτης Αλαφούζος, Ηλίας Λογοθέτης, Νίκος Κούρος, Βάσια Παναγοπούλου, Παναγιώτης Μποτίνης, Τούλα Σταθοπούλου, Εύα Κοταμανίδου, Αλίκη Γεωργούλη, Βαγγέλης Καζάν, Κυριάκος Κατριβάνος, Νίνα Παπαζαφειροπούλου, Γρηγόρης Ευαγγελάτος, Στράτος Παχής, Χριστόφορος Κ. Νέζερ, Γιάννης Φύριος

Παραγωγή : Paradis Film, La Generale d'Images, La S.E.P.T. (Paris), Ελληνικό Κέντρο Κινηματογράφου (ΕΚΚ), ET-1, Basic Cinematografica (Roma), Θόδωρος Αγγελόπουλος.

Διεύθυνση παραγωγής : Αιμίλιος Κονιτσιώτης, Dominique Toussaint.

Περίληψη

Η Βούλα κι ο Αλέξανδρος είναι δυο παιδιά, αδέλφια, που ο πατέρας τους δουλεύει μετανάστης στη Γερμανία. Αυτή, τουλάχιστον, είναι η απάντηση που τους δίνει η μητέρα τους όταν εκείνα τον αναζητούν. Μια μέρα, επιβιβάζονται σ' ένα τρένο που νομίζουν ότι θα τους μεταφέρει στη Γερμανία. Το ταξίδι τους δε φαίνεται να πραγματοποιείται. Ο προορισμός απομακρύνεται όσο τα παιδιά εμπλέκονται σε μια διαρκή αντιπαράθεση με την πραγματικότητα, που τους «καθυστερεί» σε διάφορους ενδιάμεσους σταθμούς κατά μήκος της χώρας. Μετά από μια σκληρή περιπλάνηση στη ζωή και την ενηλικίωση, θα φτάσουν σ' εκείνο το σύνορο, πέρα απ' το οποίο πιστεύουν ότι θα βρουν τελικά έναν πατέρα, που αντιπροσωπεύει γι' αυτά μια ελπίδα. Αν, μετά την έρημη και παρακμασμένη χώρα που διέτρεξαν, υπάρχει η «Γερμανία» πέρα απ' αυτό το σύνορο, τότε υπάρχει ελπίδα τα παιδιά να βρουν μόνα τους το δρόμο για να βγουν απ΄ τον δικό μας χαοτικό κόσμο.

ΤΟ ΜΕΤΕΩΡΟ ΒΗΜΑ ΤΟΥ ΠΕΛΑΡΓΟΥ... (1991)

Ελλάδα. Έγχρωμη. Διάρκεια 138'.

Σενάριο - Σκηνοθεσία : Θόδωρος Αγγελόπουλος.

Συνεργασία στο σενάριο: Tonino Guerra, Δημήτρης Νόλλας

Διεύθυνση Φωτογραφίας : Γιώργος Αρβανίτης

Βοηθός διευθυντή φωτογραφίας : Αντρέας Σινάνος

Σκηνικά : Μικές Καραπιπέρης

Κοστούμια : Γιώργος Πάτσας

Μουσική : Ελένη Καραϊνδρου

Ήχος : Μαρίνος Αθανασόπουλος

Μοντάζ : Γιάννης Τσιτσόπουλος

Μιξάζ : Θανάσης Αρβανίτης, Franqoise Mysy

Βοηθοί σκηνοθέτες : Τάκης Κατσέλης, Ελένη Πετράκη, Δημήτρης Πετράκης, Α. Λαμπρίδης, Π.Στάικος, Γ.Κατακουζηνός, Σ.Δανιηλίδης.

Ερμηνευτές: Marcello Mastroianni (βουλευτής), Jeanne Moreau (σύζυγός του), Γρηγόρης Πατρικαρέας (δημοσιογράφος), Δώρα Χρυσικού (κόρη), Ηλίας Λογοθέτης (στρατιωτικός διοικητής), Βασίλης Μπουγιουκλάκης, Δημήτρης Πουλικάκος, Γεράσιμος Σκιαδαρέσης, Αθηνόδωρος Προύσαλης, Μιχάλης Γιαννάτος, Χριστόφορος Κ.Νέζερ.

Παραγωγή : Θόδωρος Αγγελόπουλος, Ε.Κ.Κ., Arena Films, Vega Films, Erre Produzioni

Εκτέλεση Παραγωγής : Φοίβη Οικονομοπούλου

Διεύθυνση παραγωγής : Αιμίλιος Κονιτσιώτης, Pierre Alain Shatzmann

Βοηθοί παραγωγής : Κώστας Λαμπρόπουλος, Νίκος Σέκερης

Περίληψη

Ένας πολιτικός, μετά από μια συνεδρίαση στη βουλή όπου εκφωνεί μάλλον μια ποιητική ανακοίνωση παρά έναν πολιτικό λόγο, εγκαταλείπει το κοινοβούλιο και το σπίτι του, κι εξαφανίζεται χωρίς ν' αφήσει κανένα ίχνος. Ένας δημοσιογράφος που κάνει ρεπορτάζ στην παραμεθόριο για τους εγκλωβισμένους στα σύνορα μετανάστες και πρόσφυγες διαφόρων φυλών, συναντά έναν άντρα που η εξωτερική του εμφάνιση ταιριάζει με τα χαρακτηριστικά του αγνοούμενου πολιτικού. Παρά τις έρευνές του και μια συνάντηση που καταφέρνει να οργανώσει ανάμεσα στον άγνωστο και τη γαλλίδα γυναίκα του πολιτικού, η ταυτότητα του αγνώστου παραμένει ανεξακρίβωτη. Η γυναίκα δεν τον αναγνωρίζει, κι εκείνος δεν φαίνεται διατεθειμένος ούτε για μια στιγμή να μας δώσει ένα σημάδι ότι δεν πρόκειται για τον πολιτικό που αγνοείται. Σ' αυτόν τον κατακερματισμένο κόσμο όπου έχει καταφύγει, στην απομόνωση ενός κόσμου με δικό του θεό και νόμο, συμπιεσμένο ανάμεσα σε εμπόδια, σύνορα και όρια, όλα μετεωρίζονται σε μιαν αβέβαιη πραγματικότητα...

ΤΟ ΒΛΕΜΜΑ ΤΟΥ ΟΔΥΣΣΕΑ (1995)

 Ελλάδα. Έγχρωμη. Διάρκεια 176'.

Σενάριο - Σκηνοθεσία : Θόδωρος Αγγελόπουλος.

Συνεργασία στο σενάριο: Tonino Guerra, Πέτρος Μάρκαρης

Συνεργασία στην προσαρμογή του σεναρίου : Giorgio Silvagni

Διεύθυνση Φωτογραφίας : Γιώργος Αρβανίτης

Σκηνικά : Γιώργος Πάτσας, Miodrag Mile Nicolic

Κοστούμια : Γιώργος Ζιάκας

Μουσική : Ελένη Καραϊνδρου

Ήχος : Θανάσης Αρβανίτης

Μοντάζ : Γιάννης Τσιτσόπουλος

Μιξάζ : Bernard Leroux

Ερμηνευτές : Harvey Keitel (A.), Maia Morgenstern (γυναίκες του «Οδυσσέα»), Erland Josephson (συντηρητής της Ταινιοθήκης του Σαράγεβο), Θανάσης Βέγγος (ταξιτζής), Γιώργος Μιχαλακόπουλος (Νίκος), Ντόρα Βολανάκη (ηλικιωμένη κυρία), Μάνια Παπαδημητρίου, Angel Ivanof, Ljuba Tadic, Cert Llanaj, Αγνή Βλάχου, Γιάννης Ζαβραδινός, Βαγγέλης Καζάν, Μίρκα Καλατζοπούλου, Δημήτρης Καμπερίδης, Εύα Κοταμανίδου

Παραγωγή : Θόδωρος Αγγελόπουλος, Ελληνικό Κέντρο Κινηματογράφου (ΕΚΚ), Paradis Films, La Generale d'Images, La Sept Cinema, με τη συνεργασία των: CANAL +, Basic Cinematografica, Istituto Luce, RAI, TeleMunchen, Concorde Films, Mega Channel (Αθήνα), Channel Four, και την υποστήριξη του Eurimages

Παραγωγοί : Giorgio Silvagni, Eric Heumann, Dragan Ivanovic - Hevi, Ivan Milovanovic

Εκτέλεση παραγωγής : Φοίβη Οικονομοπούλου

Διεύθυνση παραγωγής : Κώστας Λαμπρόπουλος

Περίληψη

Ο ελληνοαμερικανός σκηνοθέτης Α. επιστρέφει μετά από πολλά χρόνια στην πατρίδα, αναζητώντας τρεις μπομπίνες ανεμφάνιστου φιλμ των Αδελφών Μανάκη, πιονέρων του κινηματογράφου στα Βαλκάνια. Η απεγνωσμένη αναζήτηση του φιλμ όπου καταγράφηκε το πρώτο βλέμμα πάνω σε τούτη τη χερσόνησο, γίνεται ταυτόχρονα και η αναζήτηση ενός βλέμματος από πλευράς του Α. (του Αγγελόπουλου, κατ' επέκταση), που ψάχνει ένα καινούριο τρόπο να ξαναδεί τον κόσμο. Η οδύσσεια του Α. δεν είναι μια ομηρική Οδύσσεια. Όλα τα ομηρικά αντίστοιχα δεν αναγνωρίζονται παρά μόνο σαν σχήματα, σκορπισμένα στοιχεία στο μακρύ ταξίδι της σύνθεσης. Τώρα που όλες οι ιδεολογίες κατέρρευσαν, τώρα που το σοσιαλιστικό όνειρο κύλησε στο ποτάμι της Ιστορίας, η περιπέτεια του βλέμματος απέμεινε η μόνη περιπέτεια να αφηγηθείς.

ΜΙΑ ΑΙΩΝΙΟΤΗΤΑ ΚΑΙ ΜΙΑ ΜΕΡΑ (1998)

Ελλάδα/Γαλλία/Ιταλία. Έγχρωμη. Διάρκεια 130'

Σενάριο - Σκηνοθεσία : Θόδωρος Αγγελόπουλος.

Συνεργασία στο σενάριο : Tonino Guerra, Πέτρος Μάρκαρης

Διεύθυνση Φωτογραφίας : Γιώργος Αρβανίτης, Αντρέας Σινάνος

Σκηνικά : Γιώργος Ζιάκας, Κώστας Δημητριάδης

Κοστούμια : Γιώργος Πάτσας

Μουσική : Ελένη Καραϊνδρου

Ήχος : Νίκος Παπαδημητρίου

Μιξάζ : Κώστας Βαρυμποπιώτης

Μοντάζ : Γιάννης Τσιτσόπουλος

Εκτέλεση παραγωγής : Φοίβη Οικονομοπούλου

Διεύθυνση παραγωγής : Λευτέρης Χαρωνίτης, Νίκος Σέκερης

Ερμηνευτές : Bruno Ganz (Αλέξανδρος), Isabelle Renauld (Άννα), Fabrizio Bentivoglio (ποιητής), Αχιλλέας Σκέβης (μικρός των φαναριών), Δέσποινα Μπεμπεδέλη (μητέρα), Ίρις Χατζηαντωνίου (κόρη), Ελένη Γερασιμίδου (οικονόμος), Νίκος Κούρος (θείος), Αλεξάνδρα Λαδικού (μητέρα 'Αννας), Αλέκος Ουδινότης (πατέρας Άννας), Βασίλης Σεϊμένης (γαμπρός Αλέξανδρου)

Παραγωγή : Θόδωρος Αγγελόπουλος, Ελληνικό Κέντρο Κινηματογράφου (ΕΚΚ), Paradis Films, Intermedias S.A., La Sept Cinema, CANAL +, Classic SRL, Istituto Luce, WDR&ARTE, με την υποστήριξη του Eurimages

Περίληψη

Ο Αλέξανδρος, ένας μεσόκοπος συγγραφέας, ασχολείται με το ημιτελές έργο του Σολωμού "Ελεύθεροι Πολιορκημένοι". Από το ποίημα λείπουν λέξεις, κι ο Αλέξανδρος αποπειράται να τις συγκεντρώσει, να τις αγοράσει, όπως έκανε για τις δικές του λέξεις κι ο Σολωμός. Τούτες οι λέξεις μπαίνουν στο παζλ της συμπλήρωσης του ημιτελούς αριστουργήματος για να στοιχειώσουν και την ζωή του Αλέξανδρου. Όμως οι δυνάμεις του έχουν εξαντληθεί, και ο ίδιος βαδίζει προς το θάνατο. Ο χρόνος που του απομένει, ανήκει στις αναμνήσεις, στον απολογισμό μιας ζωής, γεμάτης χαμένες ευκαιρίες και λάθος κινήσεις. Μόνο μια κίνηση υπάρχει ακόμα: μια τυχαία συνάντηση μ' ένα άστεγο αγόρι, παιδί των φαναριών. Προσκολλάται σε αυτό το παιδί, αναβάλλει την «αναχώρηση» και παρατείνει την αιωνιότητα κατά μία μέρα, για να μεταφέρει στον μικρό του φίλο κάτι από την γνώση του, ν' αφήσει τα ίχνη του [πάνω σε κάποιον, μέσα από το βλέμμα του οποίου θα σωθεί εκείνος που φεύγει...

Όλη η ταινία:

ΤΡΙΛΟΓΙΑ: ΤΟ ΛΙΒΑΔΙ ΠΟΥ ΔΑΚΡΥΖΕΙ (2004)

Σκηνοθεσία : Θεόδωρος Αγγελόπουλος

Σενάριο: Θόδωρος Αγγελόπουλος, Tonino Guerra, Πέτρ. Μάρκαρης

Παίζουν:Αλ. Αϊδίνη, Ν. Πουρσανίδης, Εύα Κοταμανίδου, Γ. Αρμένης, Β. Κολοβός, Τ. Σταθοπούλου, Μ. Γιαννάτος, Θ. Αργυρίου, Γρ. Ευαγγελάτος

Φωτογραφία : Ανδρέας Σινάνος

Σκηνικά : Γιώργος Πάτσας

Κοστούμια : Ιουλία Σταυρίδου

Ήχος : Μαρίνος Αθανασόπουλος

Μοντάζ : Γιώργος Τριανταφύλλου

Παραγωγός : Θεόδωρος Αγγελόπουλος

Παραγωγή : Θεόδωρος Αγγελόπουλος, Ελληνικό Κέντρο Κινηματογράφου, Ελληνική Ραδιοφωνία Τηλεόραση, Attika Art Productions, Bac Films S.A., Intermedias S.A., Arte France, με τη συμμετοχή του Canal + Classic SRL, Instituto Luce SpA, με τη συμμετοχή του Rai Cinema.

Με την υποστήριξη του Εurimages

Γλώσσα: Ελληνικά

Διάρκεια: 185΄

Περίληψη

Η ταινία εκτυλίσσεται ολόκληρη στην Ελλάδα και χρονολογικά εξελίσσεται μεταξύ 1919 και 1949. Αρχίζει με την είσοδο του Κόκκινου Στρατού στην Οδυσσό και την φυγή της εκεί Ελληνικής παροικίας και τελειώνει το 1949, με το τέλος του ελληνικού Εμφυλίου πολέμου.

ΤΡΙΛΟΓΙΑ ΙΙ: Η ΣΚΟΝΗ ΤΟΥ ΧΡΟΝΟΥ (2008)

Σενάριο και Σκηνοθεσία: ΘΟΔΩΡΟΣ ΑΓΓΕΛΟΠΟΥΛΟΣ

Σε συνεργασία με: TONINO GUERRA, ΠΕΤΡΟ ΜΑΡΚΑΡΗ

Φωτογραφία: ΑΝΔΡΕΑΣ ΣΙΝΑΝΟΣ

Μουσική: ΕΛΕΝΗ ΚΑΡΑΙΝΔΡΟΥ

Ελληνική Συμφωνική ορχήστρα της ΕΡΤ

Διεύθυνση ορχήστρας: Αλέξανδρος Μυράτ

Σολίστ: Ναταλία Μιχαηλίδου

Φωνητικά: Αλέξανδρος Μίχος, Μαρλέν Αγγελίδου, Χρήστος Μάστορας, Λιάνα Παπαλέξη, Αλέξανδρος Μπαλακάκης

Σκηνικά: ANDREA CRISANTI, ΔΙΟΝΥΣΗΣ ΦΩΤΟΠΟΥΛΟΣ ALEXANDER SCHERER, KONSTANTIN ZAGORSKIJ

Κοστούμια: REGINA KHOMCKAYA, FRANCESCA SARTORI MARTINA SCHALL

Ήχος: ΜΑΡΙΝΟΣ ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΣ, JEROME AGHION

Μοντάζ: ΓΙΑΝΝΗΣ ΤΣΙΤΣΟΠΟΥΛΟΣ, ΓΙΩΡΓΟΣ ΧΕΛΙΔΩΝΙΔΗΣ

Μιξάζ: ΚΩΣΤΑΣ ΒΑΡΥΜΠΟΜΠΙΩΤΗΣ

Παραγωγός: ΦΟΙΒΗ ΟΙΚΟΝΟΜΟΠΟΥΛΟΥ

Πρωταγωνιστούν: WILLEM DAFOE, BRUNO GANZ, MICHEL PICCOLI, IRENE JACOB, CHRISTIANE PAUL, ΡΕΝΗ ΠΙΤΤΑΚΗ, ΚΩΣΤΑΣ ΑΠΟΣΤΟΛΙΔΗΣ, ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ ΜΥΛΩΝΑΣ, NORMAN MOZZATO, ALESSIA FRANCHIN VALENTNA CARNELUTTI, TIZIANA PFIFFNER, CHANTEL BRATHWAITE, HERBERT MEURER SVIATOSLAV YSHAKOV, VLADIMIR BOGENKO, IVAN NEMTSEV, Πέτρος Αλατζάς, Tatiana Gladneva, Arish Galibian, Lev Sankin, Anja Lais, Jerry Mastrodomenico, Zoia Vasiytina, Vadim Pianov, Igor Mikhelson, Andreas Bach, Tim Jansen, Nicque Derenbach, Dela Gakpo, Nina Sytina, Gennadij Ermakov, Ilia Kharchev, Φιλήμων Φωτόπουλος, Olga Bybnova, Sergey Iordan

Παραγωγή: ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΚΕΝΤΡΟ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΥ, ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ, ΕΡΤ., ΝOVA, STUDIO 217 ARS, Ministry of Culture of the Russian Federation, LICHTMEER FILM, Filmstiftung Nordhein – Westfalen, Deutscher Filmforderfonds (DFFF), ARD Degeto, CLASSIC SRL, REGIONE LAZIO / FI.LA.S Spa, MiBAC - Ministero per i Beni e le Attivita Culturali , AMEDEO PAGANI, CLAUDIA POEPSEL, VLADIMIR REPNIKOV, ALEXANDER SKVORTSOV, MIKHAIL ZILBERMAN

Με την υποστήριξη του Εurimages

Περίληψη

O Α, Αμερικανός σκηνοθέτης ελληνικής καταγωγής, γυρίζει μια ταινία πάνω στην ιστορία του και την ιστορία των γονιών του. Μια ιστορία που εξελίσσεται στην Ιταλία, την Γερμανία, την Ρωσία, το Καζακστάν, τον Καναδά και τις Η.Π.Α. Κεντρικό πρόσωπο, η Ελένη, που διεκδικείται και διεκδικεί το απόλυτο της αγάπης. Ταυτόχρονα, ένα μακρύ ταξίδι, στην μεγάλη Ιστορία και στα γεγονότα των τελευταίων πενήντα χρόνων που σημάδεψαν τον 20ο αιώνα. Τα πρόσωπα της ταινίας κινούνται σαν σε όνειρο, η σκόνη του χρόνου μπερδεύει τις μνήμες. Ο Α τις αναζητά και τις ζει στο παρόν.