Για πρώτη φορά παρουσιάζεται το πρόσωπο του ανθρώπου που κατέγραψε με τον φωτογραφικό του φακό ένα από τα πιο σκοτεινά εγκλήματα της Κατοχής, την εκτέλεση των 200 κομμουνιστών στην Καισαριανή, την Πρωτομαγιά του 1944.
Όπως αποκαλύπτει η εφημερίδα Πρώτο Θέμα και ο δημοσιογράφος Γιώργος Καραγιάννης, μέσα από την έρευνα γύρω από το αυθεντικό φιλμ των 262 φωτογραφιών, ταυτοποιείται ο Γερμανός λοχίας Hermann Hoyer ως ο άνθρωπος που αποτύπωσε τις ιστορικές και ανατριχιαστικές εικόνες.
Ο Hoyer, υπαξιωματικός του Τάγματος 1012 της Βέρμαχτ, βρέθηκε στην Ελλάδα την περίοδο 1943-44 και, κρατώντας πιθανότατα μια μικρή Leica, κατέγραφε στιγμιότυπα από τη δράση των κατοχικών δυνάμεων. Ανάμεσα στις εικόνες από στρατιωτικές μετακινήσεις και καθημερινές σκηνές των Γερμανών στην κατεχόμενη Αθήνα, περιλαμβάνονται και τα ντοκουμέντα της εκτέλεσης στην Καισαριανή, φωτογραφίες που για δεκαετίες δεν είχαν εντοπιστεί. Ήταν ένας κατώτερος αξιωματικός της ναζιστικού στρατού, με προϋπηρεσία σε πολλά μέτωπα του Β΄ Παγκοσμίου Πολέμου.
Παραπάνω φωτογραφία είναι του 1944. Ήταν τότε που το Αρσάκειο του Ψυχικού, ήταν επιταγμένο από τα κατοχικά στρατεύματα και λειτουργούσε ως στρατιωτικό νοσοκομείο. Εκεί λοιπόν πέντε Γερμανοί ποζάρουν σε μια αναμνηστική φωτογραφία. Στο μέσον, ο κάτοχος της φωτογραφικής μηχανής, ο λοχίας Χέρμαν Χόιερ, ο οποίος σίγουρα δεν φαντάζεται πως 82 χρόνια μετά κάποια στιγμιότυπα που αποτυπώνει με αυτή θα προκαλέσουν ρίγη συγκίνησης και θα γίνουν αντικείμενο διαπραγματεύσεων.